Brunner & Brunner — Wenn ich Deine Liebe spür 가사 및 번역
이 페이지에는 Brunner & Brunner의 노래 "Wenn ich Deine Liebe spür"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Irgendwo in einer Bar
sitz ich wieder mal allein.
Tagelang weit weg von dir,
du, ich möchte bei dir sein.
Einsame Herzen,
Sehnsucht kann schmerzen.
Dieser Love-Song
der jetzt spielt
schleicht sich heimlich
bei mir ein.
Viel Gefühl, ganz cool gemacht
und ich falle darauf 'rein.
Glück aus der Juke-Box
das kann es doch nicht sein.
Wenn ich deine Liebe spür'
träume ich mich schnell zu dir
und dein Bild in deiner Hand
führt mich in ein Wunderland.
Wenn ich deine Liebe spür'
ist mein Herz ganz nah' bei dir.
Das Gefühl allein zu sein
in schlaflosen Nächten ist schwer,
darum träum ich dich einfach her.
Keine Angst, ich komme bald,
sag' ich leise vor mich hin
und ich freu mich schon darauf
wennich wieder bei dir bin.
Licht in der Ferne,
in dieser Nacht.
Wenn ich deine Liebe spür' …
Ich treibe wie ein Boot
auf’s offene Meer hinaus,
wenn du nicht bei mir bist,
ich liebe dich.
Wenn ich deine Liebe spür' …
가사 번역
술집 어딘가에
또 혼자 앉아있어
멀리 떨어져 며칠 동안 당신에게서,
너랑 같이 있고 싶어
외로운 마음,
갈망은 상처를 줄 수 있습니다.
이 사랑의 노래
누가 지금 재생
몰래
나와 함께.
느낌이 많이,아주 멋진 만든
그리고 나는 그것을 위해 가을.
쥬크 상자 밖으로 행복
그럴 순 없어
네 사랑을 느낄 때
나는 당신에게 빨리 꿈
그리고 당신의 손에 있는 당신의 심상
나를 이상한 나라로 데려가.
네 사랑을 느낄 때
내 마음은 당신에게 매우 가깝습니다.
혼자 있는 느낌
잠못드는 밤에 열심히,
그래서 난 그냥 여기 당신을 꿈.
걱정 마,금방 갈게,
나는 내 앞에 부드럽게 말한다
그리고 나는 그것을 기대하고 있습니다
내가 돌아왔을 때
거리에 있는 빛,
그날 밤
네 사랑을 느낄 때 …
나는 보트 같은 드리프트
오픈 바다 밖으로,
나와 함께 있지 않을 때,
사랑해
네 사랑을 느낄 때 …