Bruno Mars — Gorilla 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruno Mars의 노래 "Gorilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh, I got a body full of liquor with a cocaine kicker
And I’m feeling like I’m thirty feet tall
So lay it down, lay it down
You got your legs up in the sky
With the devil in your eyes
Let me hear you say you want it all
Say it now, say it now
Look what you’re doing
Look what you’ve done
But in this jungle, you can’t run
'Cause what I got for you, I promise it’s a killer
You’ll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Yeah, I got a fistful of your hair
But you don’t look like you’re scared
You’re just smiling tell me daddy it’s yours
'Cause you know how I like it, you’s a dirty little lover
If the neighbors call the cops, call the sheriff, call the SWAT
We don’t stop, we keep rocking while they’re knocking on our door
And you’re screaming, «Give it to me baby, give it to me motherfucker»
Oh, look what you’re doing
Look what you’ve done
But in this jungle, you can’t run
'Cause what I got for you, I promise it’s a killer
You’ll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
I bet you never ever felt so good, so good
I got your body trembling like it should, it should
You’ll never be the same baby, once I’m done with you, ooh-ooh-ooh-ooh
You, you, you
Oh, you with me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, we’ll be fuckin' like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
가사 번역
코카인키커랑 술도 잔뜩 마셨어
30 피트 높이가 된 기분이에요
그러니 누워,누워
하늘에 다리를 올리고
네 눈 속의 악마가
당신이 모든 것을 원하는 말을 들어 보자
지금 말해,지금 말해
네가 뭘 하는지 봐
당신이 무슨 짓을했는지 봐
하지만 이 정글에서 뛰면 안 돼
널 위해 준비한 건 살인범이니까
내 가슴을 두드릴거야.
뱅 뱅,고릴라
우우 우,그래
우리 아기 고릴라처럼 사랑을 나누는
우우 우,그래
우리 아기 고릴라처럼 사랑을 나누는
네,머리에 주먹을 날리셨네요
하지만 겁먹은 것처럼 보이진 않잖아요
그냥 웃으면서 아빠한테 니꺼라고 말해
내가 얼마나 좋아하는지 알잖니 넌 더러운 애인이야
이웃이 경찰을 부르면 보안관에게 연락해서 SWAT 에게 연락해
우리는 멈추지 않는다,그들이 우리 문을 두드리는 동안 계속 흔들린다
그리고 넌 비명을 지르고 있어"나한테 줘봐,이 개자식아"»
오,지금 뭐하는 거야?
당신이 무슨 짓을했는지 봐
하지만 이 정글에서 뛰면 안 돼
널 위해 준비한 건 살인범이니까
내 가슴을 두드릴거야.
뱅 뱅,고릴라
우우 우,그래
우리 아기 고릴라처럼 사랑을 나누는
우우 우,그래
우리 아기 고릴라처럼 사랑을 나누는
난 당신이 이제까지 너무 좋은,너무 좋은 느낌 적이 내기
네 몸이 떨림을 느껴야 할 것 같아
넌 절대 같은 애가 될 수 없어 내가 너랑 끝내면,우-우-우-우
너,너,너
오,넌 나와 함께 고릴라처럼 사랑을 나누고 있어
우우 우,그래
너랑 나,우린 고릴라처럼 살 거야
우우 우,그래
우리 아기 고릴라처럼 사랑을 나누는