Bruno Mars — Our First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruno Mars의 노래 "Our First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t it feel good, babe?
Don’t it feel good, baby?
'Cause it’s so brand new, babe
It’s so brand new, baby
Don’t it feel good, babe?
Don’t it feel good, baby?
'Cause it’s so brand new, babe
It’s so brand new, baby
Girl, here we are
In this big old empty room
Starin' at each other
Who’s gonna make the first move
Been doin' our thing for a minute
And now both our hearts are in it The only place to go is all the way
Is that alright? Is that okay?
Girl, no need to be nervous
'Cause I got you all night
Don’t you worry about a thing, no, no, no Just go with it, go with it, go with it And I will go real slow with it, slow with it It’s our first time, go with it, go with it, go with it And I will go real slow with it, slow with it It’s our first time
Clothes are not required
For what we got planned
Oh girl, you’re my desire
Your wish is my command
Treat you like a princess
Ooh girl, you’re so delicious
Like ice cream on a sunny day
Gonna eat you before you melt away, yeah
Is that alright? Is that okay?
Girl, no need to be nervous
'Cause I got you all night
Don’t you worry about a thing, no, no, no Just go with it, go with it, go with it And I will go real slow with it, slow with it It’s our first time, go with it, go with it, go with it And I will go real slow with it, slow with it It’s our first time
Don’t it feel good, babe?
Don’t it feel good, baby?
'Cause it’s so brand new, babe
It’s so brand new, baby
Don’t it feel good, babe?
Don’t it feel good, baby?
'Cause it’s so brand new, babe
It’s so brand new, baby
Just go with it, go with it, go with it And I will go real slow with it, slow with it It’s our first time, go with it, go with it, go with it And I will go real slow with it, slow with it It’s our first time
가사 번역
기분 좋지 않아?
기분 좋지 않아?
새 제품이니까
아주 새로운 거야
기분 좋지 않아?
기분 좋지 않아?
새 제품이니까
아주 새로운 거야
여자,여기에 우리가 있습니다
이 큰 오래된 빈 방에서
서로에게 별을 붙이고
누가 첫 번째 이동을 할 것인가
우리 일을 한지 몇분째
그리고 지금 우리의 두 마음 모두 거기에 있습니다 갈 수있는 유일한 장소는 모든 방법입니다
괜찮아?괜찮아? 괜찮아요?괜찮아요?
여자,긴장 할 필요가 없습니다
밤새도록 널 지켜줬거든
당신은 걱정하지 마세요한 것은,아이지만,그것으로 이동,그것으로 가서 내가 갈게 천천히 그것으로,느린과 그것은 그것의 우리의 첫째,시간,그것으로 이동 가고,그것으로 가서 내가 갈게 천천히 그것으로,천천히 그것으로 그것은 우리의 처음
옷은 필요 하지 않습니다
우리가 계획했던 것을 위해
오,여자,당신은 내 욕망이야
당신의 소원은 나의 명령입니다
공주처럼 취급
너 정말 맛있어
화창한 날 아이스크림 처럼
녹기 전에 먹어야지
괜찮아?괜찮아? 괜찮아요?괜찮아요?
여자,긴장 할 필요가 없습니다
밤새도록 널 지켜줬거든
당신은 걱정하지 마세요한 것은,아이지만,그것으로 이동,그것으로 가서 내가 갈게 천천히 그것으로,느린과 그것은 그것의 우리의 첫째,시간,그것으로 이동 가고,그것으로 가서 내가 갈게 천천히 그것으로,천천히 그것으로 그것은 우리의 처음
기분 좋지 않아?
기분 좋지 않아?
새 제품이니까
아주 새로운 거야
기분 좋지 않아?
기분 좋지 않아?
새 제품이니까
아주 새로운 거야
다만,그것으로 이동 가고,그것으로 가서 내가 갈게 천천히 그것으로,느린과 그것은 그것의 우리의 첫째,시간,그것으로 이동 가고,그것으로 가서 내가 갈게 천천히 그것으로,천천히 그것으로 그것은 우리의 처음