Bruno Mars — Young Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruno Mars의 노래 "Young Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent all my money on a big ol' fancy car
For these bright eyed honeys
Oh yeah, you know who you are
Keep me up till the sun is high
Till the birds stop calling my name
I’m addicted and I don' knowt why
Guess I’ve always been this way
All these roads still be wrong
But I still drive them all night long, all night long
All you young wild girls, you make a mess of me.
Yeah, you young wild girls, you’ll be the death of me, the death of me.
All you young wild girls no matter what you do.
Yeah, you young wild girls, I’ll always come back to you, come back to you!
I get lost under these lights, I get lost in the words I say
Stop believing my own lies, like everything will be okay
Oh, I still dream of simple life, boy means girl makes it this wild
But love don’t exist when you live like this that much I know, yes I know
All these roads still be wrong
But I still drive them all night long, all night long
All you young wild girls, you make a mess of me.
Yeah, you young wild girls, you’ll be the death of me, the death of me.
All you young wild girls no matter what you do.
Yeah, you young wild girls, I’ll always come back to you, come back to you!
You, you, you, you
Yeah you you you
You you you you
All you young wild girls, you make a mess of me.
Yeah, you young wild girls, you’ll be the death of me, the death of me.
All you young wild girls no matter what you do.
Yeah, you young wild girls, I’ll always come back to you, come back to you!
가사 번역
나는 큰 팔자'멋진 차에 내 모든 돈을 보냈다
이 밝은 눈동자를 위해
오,그래,당신은 당신이 누구인지
해가 떨 때까지 날 계속 올려줘
새들이 내 이름을 부르지 않을 때까지
나는 중독되어 있고 왜 그런지 모른다
난 항상 이런 식이었나 봐
이 모든 길은 여전히 잘못되었습니다
하지만 난 여전히 밤새 그들을 운전,모든 밤 긴
이 모든 어린 야생 소녀들,당신은 나를 엉망으로 만듭니다.
그래,이 어린 야생 아가들아 넌 내 죽음이자 내 죽음이야
네가 뭘 하든 넌 어린 야생의 소녀야
그래,이 어린 야생 소녀들,나는 항상 당신에게 돌아올 것이다,당신에게 돌아와!
난 이 불빛 아래에서 길을 잃었고,내가 말하는 말로 길을 잃는다.
내 거짓말 그만 믿어 다 괜찮아질 거야
아,나는 아직도 단순한 삶의 꿈,소년 소녀가 야생하게 의미
하지만 네가 이렇게 살 때 사랑은 존재하지 않아
이 모든 길은 여전히 잘못되었습니다
하지만 난 여전히 밤새 그들을 운전,모든 밤 긴
이 모든 어린 야생 소녀들,당신은 나를 엉망으로 만듭니다.
그래,이 어린 야생 아가들아 넌 내 죽음이자 내 죽음이야
네가 뭘 하든 넌 어린 야생의 소녀야
그래,이 어린 야생 소녀들,나는 항상 당신에게 돌아올 것이다,당신에게 돌아와!
너,너,너,너
그래 당신 당신
당신 당신 당신
이 모든 어린 야생 소녀들,당신은 나를 엉망으로 만듭니다.
그래,이 어린 야생 아가들아 넌 내 죽음이자 내 죽음이야
네가 뭘 하든 넌 어린 야생의 소녀야
그래,이 어린 야생 소녀들,나는 항상 당신에게 돌아올 것이다,당신에게 돌아와!