Bruno Pelletier — Dénaturé 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruno Pelletier의 노래 "Dénaturé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quelle est ma nature profonde?
Où est passé mon instinct?
Coupé de mes émotions
Je ne ressens plus rien
Où s’en va ma conscience
Comment s’est elle perdue
Dans la jungle des villes
Aux âmes corrompues
A ériger des lois
Au dessus des espèces
A vouloir dompter la bête
On y a semé la détresse
Qu’on me ramène à la terre
Qu’on me renvoie à mon coeur
Je veux crier ma colère
Tout autant que mon bonheur
Comme les chevaux d’Islande
Ou le condor des Andes
Je veux ma liberté
Comme au début des temps
Je garde mon sang froid
J’anesthésie mes peurs
Psycho-pop à rabais
Pillules anti-douleur
Tout ce bruit qui persiste
Détraque mon esprit
Dans le cyber-espace
Je meurs dans l’insomnie
Les autres m’indiffèrent
Je n’ai plus d’intérêt
L’argent est mon allié
Je suis dénaturé
Qu’on me ramène à la terre
Qu’on me renvoie à mon coeur
Je veux crier ma colère
Tout autant que mon bonheur
Comme les chevaux d’Islande
Ou le condor des Andes
Je veux ma liberté
Comme au début des temps
Qu’on me ramène à la terre
Qu’on me renvoie à mon coeur
Je veux crier ma colère
Tout autant que mon bonheur
Comme les chevaux d’Islande
Ou le condor des Andes
Je veux ma liberté
Je suis dénaturé
가사 번역
내 깊은 본성은 무엇입니까?
내 본능은 어디로 갔습니까?
내 감정에서 잘라
난 더이상 아무것도 느껴지지 않아
내 양심은 어디로 가는가
그녀는 어떻게 길을 잃었 는가
도시의 정글에서
타락한 영혼에
건물 법
종 위
야수를 길들이고 싶어
우리는 거기에 고통을 뿌렸다
날 지구로 데려가
내 마음 속으로 돌아가자
나는 나의 분노를 비명을 지르고 싶다
내 행복만큼
아이슬란드 말처럼
안데스 산맥의 콘도르
나는 나의 자유를 원한다
'시간의 시작'
나는 내 피를 차가운 유지
나는 나의 두려움을 마취한다
할인 싸이코 팝
진통제
지속되는이 모든 소음
내 마음은 깨진
사이버 공간에서
불면증으로 죽어요
다른 사람들은 나를 무관심
나는 더 이상 관심이 없다
돈은 내 동맹국이다
난 변명 당했어
날 지구로 데려가
내 마음 속으로 돌아가자
나는 나의 분노를 비명을 지르고 싶다
내 행복만큼
아이슬란드 말처럼
안데스 산맥의 콘도르
나는 나의 자유를 원한다
'시간의 시작'
날 지구로 데려가
내 마음 속으로 돌아가자
나는 나의 분노를 비명을 지르고 싶다
내 행복만큼
아이슬란드 말처럼
안데스 산맥의 콘도르
나는 나의 자유를 원한다
난 변명 당했어