Bryan Adams — East Side Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Adams의 노래 "East Side Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was this girl I used to see — down on 42nd street
She’d walk by on her way to work — n' make the air smell so sweet
I used to sit in a coffee shop — sometimes I’d have a cup
And when she’d go by — she’d light up the sky
Like the sun coming up She be standin' by the bus stop — driver opened up the door
I’d just sit n' watch her — getting on the 104
I wanna give her my number — I wanna tell her my name
Wanna climb on board that cross-town bus
Take a chance she feels the same
It’s just another east side story
Everybody’s got a tale to tell
And like a hundred guys before me I fell under her spell
Some things you hold on to — some you just let go Seems like the ones that you can’t have
Are the ones that you want most
I think about her sometimes — I wonder if she was real
And if I ever find her I’m gonna tell her how I feel
It’s just another east side story
Everybody’s got a tale to tell and like a hundred guys before me I fell under her spell
It’s still the same old story — it’s still the same old game
Up there on the eastside — life goes on the same
She never knew my number — never even knew my name
She climbed on board that cross-town bus I never saw her again
가사 번역
42 번가에서 만났던 여자가 있었어요
출근하는 길에 들러서 공기냄새가 너무 달콤해
나는 커피 숍에 앉아하는 데 사용-때때로 나는 컵이있을 것이다
그리고 그녀가 지나갈 때—그녀는 하늘을 밝힐 것입니다
태양이 떠오르는 것처럼 그녀는 버스 정류장에 서있을 것입니다-드라이버가 문을 열었습니다
난 그냥 앉아서 그녀를 지켜보고있을 것입니다—104 에 점점
내 번호를 알려주고 싶어요 내 이름을 말해주고 싶어요
싶어 그 크로스 타운 버스에 타고
그녀가 같은 느낌 기회를 가져 가라
그것은 또 다른 이스트 사이드 이야기입니다
모두가 할 얘기가 있어
내 앞에 백명처럼 내가 그녀의 주문 아래 떨어졌다
네가 갖고 있는 것들..그냥 놓아준 것들..네가 가질 수 없는 것들 처럼 보여.
당신이 가장 원하는 사람이 있습니까
나는 가끔 그녀에 대해 생각—그녀가 진짜 궁금
그리고 만약 내가 그녀를 찾으면 내가 어떻게 느끼는지 말할거야
그것은 또 다른 이스트 사이드 이야기입니다
내가 그녀의 주문에서 떨어지기 전에 모두가 이야기 할 이야기가 있고 백 명처럼 이야기합니다
그것은 여전히 동일한 옛 이야기—그것은 여전히 같은 오래된 게임
저 위 동쪽에는
그녀는 내 번호를 결코 알지 못했다-심지어 내 이름을 알지 못했다
그녀는 내가 다시는 그녀를 보지 못했다 크로스 타운 버스 보드에 올랐다