Bryan Adams — Hey Honey - I'm Packin' You In 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Adams의 노래 "Hey Honey - I'm Packin' You In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had enough of your crazy ways
Had enough of your leavin' for days
Don’t wanna hear you waggin' your chin
Sick 'n' tired of your noisy din
Don’t want another kick on the shin
Hey honey — I’m packin' you in!
Had enough of your faddy diet!
I can’t wait for a real good fry up
I’m gettin' bored of microwave cookin'
And you tellin' me how awful I’m lookin'
Don’t wanna hear how you gotta be thin
Hey honey — I’m packin' you in!
I don’t wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I’m gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey — I’m packin' you in!
Had enough of you hangin' round bars
And crashin' up my favorite car
Sick 'n' tired of this and that and ya askin' for favours
And usin' up my brand new razors
Don’t want another cut on my chin
Hey honey — I’m packin' you in!
I don’t wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I’m gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey — I’m packin' you in!
No point in hangin' round with a restless heart
Don’t wanna let you down but I’m blowin' this town
For a brand new start
I want out — you want in Forget about that weddin' ring!
Had enough of your hand in the til
Sick 'n' tired of your credit card bills
Get on back to your next of kin
Hey honey.
가사 번역
당신의 미친 방법 충분히 했다
하루는 충분히 살았어
턱을 흔들지 마
당신의 시끄러운 딘의 아픈'n'피곤
신에게 한 번 더 차지 마
얘야,들어갈래!
당신의 캐디 다이어트는 충분히 있었다!
나는 진짜 좋은 튀김을 기다릴 수 없어
전자렌지 요리 지겨워
내가 얼마나 끔찍한지 말해
약하게 굴지 마
얘야,들어갈래!
난 파티의 농담이 되고 싶지 않아
내가 시작한 곳으로 돌아가고 싶어
가기전에 나갈 거야
그래서 헤이 꿀-내가 당신을 포장하고있다!
그만 놀아
그리고 내가 제일 좋아하는 차를 부수고
이거에 질렸거나 호의를 베푸는 것도 지겨워
그리고 내 새로운 면도기를 사용'
내 턱에 다른 상처를 원하지 않는다
얘야,들어갈래!
난 파티의 농담이 되고 싶지 않아
내가 시작한 곳으로 돌아가고 싶어
가기전에 나갈 거야
그래서 헤이 꿀-내가 당신을 포장하고있다!
불안한 마음으로 목을 매진 않을 거야
실망시키고 싶지 않지만 이 마을을 날려버릴 거야
새로운 시작을 위해
그 결혼 반지 잊어버리고 싶잖아!
자네 손은 이제 그만 됐어
신용 카드 청구서의 피곤 아픈'n'
다음 친척으로 돌아가
안녕 여보