Bryan Adams — Mysterious Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Adams의 노래 "Mysterious Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when I thought I had it figured out
Just when I thought I had the answers
You came along so full of promises
Full of grace and second chances
For awhile I tried to shut it out
For awhile I tried to fight it But now I see that there just ain’t no use
There ain’t no reason to deny it Oh — ya just never know, no you don’t
The world is full of mysteries
Full of magic and of wonder
There’s so much more than what we see
Can’t explain the spell I’m under
Everytime I look upon your face
I’m constantly amazed
And love moves through my days
In mysterious ways
They say the heart is shaped just like a fist
Holding in its feelings
I say the heart is like an open hand
Holding out and healing
Oh wherever you go — don’t ya know
가사 번역
내가 그걸 알아냈다고 생각했을 때
내가 답을 가지고 있다고 생각했을 때
약속들로 가득 차서
은혜와 두 번째 기회 가득
잠시 동안 나는 그것을 종료하려고
잠시 동안 나는 그것을 싸우려고했지만 지금은 거기에 단지 아무 소용이 없다는 것을 알 수있다
그걸 부정할 이유는 없어 오-야 그냥 모르는,아니 당신은 몰라
세상은 신비로 가득 차 있다
마법과 경이의 전체
우리가 보는 것보다 훨씬 더 있습니다
내가 받은 주문을 설명할 수 없어
네 얼굴을 볼 때마다
나는 끊임없이 놀랐다
그리고 사랑은 내 일을 통해 이동합니다
신비한 방법으로
그들은 심장이 주먹처럼 생겼다고 말하죠
그 감정을 잡고
심장이 열린 손 같다니까요
밖으로 붙들고 치유
오 어디를 가든-몰라