Bryan Adams — Not Romeo Not Juliet 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Adams의 노래 "Not Romeo Not Juliet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is story about a boy and girl
Trying find a life in the big world
Somehow they’re together
There ain’t much to the mystery
Misery loves company
She just waves her hand and says whatever
Well this ain’t love this ain’t love this ain’t love at all
And he says…
We’re not Romeo we’re not Juliet
How long does it take to fill this emptyness
We’re just two lost souls and baby we got no regrets
We don’t wanna say bye-bye
Babe it’s just you and I We’re not Romeo we’re not Juliet
He ain’t pretty with his hard old heart
Second generation immigrant scars
And he knows that this ain’t heaven — no She’s all skinny like a cigarette
And he’s the only thing — the only thing that she respects
And he’s trying to make it better
This ain’t love this ain’t love this ain’t love at all
And she says…
We’re not Romeo — not Juliet
You’d thought you’d seen it all — but you ain’t seen nothin' yet
We’re just two lost souls and baby we got no regrets
Now it’s just you and I We’re nothin' unless we try
We’re not Romeo — not Juliet
It has feel right but it never does
It has to be perfect but it never is You wanna be sure but you never do We’re not Romeo or Juliet — it’s just me and you
We’re just two lost souls and baby we got no regrets
We dont wanna say bye bye
Ya it’s just you and I We’re nothin' unless we try — oh no We’re not Romeo — or Juliet
No we’re not — that’s a fact
가사 번역
이 남자와 여자에 대한 이야기입니다
큰 세상에서 인생을 찾으려고
어떻게 든 그들은 함께 있습니다
미스테리는 별로 없어
불행은 회사를 사랑한다
손을 흔들어서 뭐라든
사랑도 아니고 사랑도 아니고
그리고 그는 말한다…
우린 로미오가 아니야 줄리엣도 아니고
이 공허함을 채우기 위해 얼마나 오래 걸립니까
우리는 단지 두 개의 잃어버린 영혼과 아기있어 우리는 후회가 없어
우린 작별인사 하고 싶지 않아
너랑 난 로미오가 아니야 줄리엣도 아니고
늙은이처럼 예쁘진 않아
2 세대 이민자 흉터
그리고 그는 이것이 천국이 아니라는 것을 알고 있습니다—아니 그녀는 담배처럼 마른 체형입니다
그리고 그는 유일한 것입니다—그녀가 존중하는 유일한 것
그리고 그는 더 나은 만들기 위해 노력하고 있어요
사랑도 아니고 사랑도 아니고
그리고 그녀는 말한다…
우린 로미오가 아니야 줄리엣도 아니고
당신은 당신이 모든 것을 보았다고 생각했을 것입니다-하지만 당신은 아직 아무것도 보지 못했습니다
우리는 단지 두 개의 잃어버린 영혼과 아기있어 우리는 후회가 없어
이제 너와 난 아무 사이도 아니야
우린 로미오가 아니야 줄리엣도 아니고
그것은 옳은 느낌이있다 그러나 그것은 결코
그것은 완벽 그러나 그것은 결코 싶어야 하지만 당신은 결코 우리가하지 않미나 줄리엣—그것은 단지 당신과 나
우리는 단지 두 개의 잃어버린 영혼과 아기있어 우리는 후회가 없어
우리는 작별 인사하고 싶지 않아요
너나 나나 로미오나 줄리엣이 아니야
아니 우리는 아니에요-그건 사실