Bryan Duncan — All Is Forgiven 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Duncan의 노래 "All Is Forgiven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never been all that close to you
Startin' to wonder why
Never a deeper conversation
We always politely lie
Cover the silence with the laughter
Like there was nothing there
Something has happened years ago
Now you don’t seem to care
And it’s been a lonely time
But I could never understand
It’s been a long, hard road
I’ve tried to take it like a man
But take a lesson from me
You can’t find love
('Til all is forgiven)
Oh, Take a lesson from me
There’s no peace inside
Oh, I’m in need
(Maybe you’ll find you needed someone)
Only too proud to admit it
(Who can see past your pride)
I’m disappointed like
(Who understands your disappointments)
I’ve had enough time to resent it
(In whom you can confide)
I’ve been accused myself
(Stands with you through the accusations)
Maybe sometimes they’re right
(That quickly begin to fly)
I think about all the things
That might have been
(In spite of the things
That might have been)
All those rumours refuse to die
(And rumours refuse to die)
I’m not the only one
That’s let it tear me up inside
It’s hard to lose those ugly feelings
But if you’re takin' time to try
Take a lesson from me
You can’t find love
('Til all is forgiven)
Take a lesson from me
Can’t keep love
(Can't keep love)
Take a lesson from me
There’s no peace inside
('Til all is forgiven)
Take a lesson now
Ain’t no easy way
Oh, yeah
(Are you runnin' from a lifetime?)
You runnin' from me?
(Are you lookin' for a lifeline?)
Take a lesson, take a lesson from me!
(God is kind when you’re
Startin' over on your knees)
Say, all is forgiven, now
(What you find you return
No one beggin' you please)
No lies, no lies, all is forgiven!
(Give it time, give it time
Think of what it can mean)
No, no, all is forgiven
(I think you’ll find a pardon signed
Means you’re free to come clean)
Oh, think I’m movin' on, ah, oh
I feel it right now
You there ain’t no easy way
가사 번역
그렇게 가까운 건 처음이야
왜 그런지 궁금해
결코 더 깊은 대화
우리는 항상 정중하게 거짓말
웃음으로 침묵을 커버
마치 아무것도 없었던 것처럼
뭔가 년 전에 일어났다
이젠 신경도 안 쓰는 것 같은데
그리고 그것은 외로운 시간이었다
그러나 나는 결코 이해할 수 없었다
길고 힘든 길이었어
남자답게 받아들이려고 노력했어
그러나 나에게서 교훈을 받아
당신은 사랑을 찾을 수 없습니다
('모두 용서받을 때까지)
오,나한테서 교훈 받아
안에는 평화가 없어
오,나는 필요 해요
(어쩌면 당신은 당신이 누군가를 필요로 찾을 수 있습니다)
단지 그것을 인정 너무 자랑
(누가 당신의 자존심을 지나서 볼 수 있습니까)
나는 다음과 같이 실망했다
(누가 당신의 실망을 이해)
나는 그것을 원망 할 충분한 시간을 가졌다
(누구에게 당신은 털어놓을 수 있습니까)
나는 나 자신을 비난했다
(비난을 통해 당신과 함께 서)
어쩌면 때때로 그들은 옳을 수도 있습니다
(즉 빨리 비행 시작)
나는 모든 것들에 대해 생각
그되었을 수 있습니다
(사물에도 불구하고
그되었을 수 있습니다)
그 모든 소문은 죽음을 거부합니다
(그리고 소문은 죽음을 거부합니다)
나만 그런 게 아니야
그 안에 나를 찢어 보자
그 추악한 감정을 잃는 것은 어렵습니다
그러나 당신이 시도 할 시간을 즐긴다면
나한테서 교훈 받아
당신은 사랑을 찾을 수 없습니다
('모두 용서받을 때까지)
나한테서 교훈 받아
사랑을 지킬 수 없다
(사랑을 지킬 수 없다)
나한테서 교훈 받아
안에는 평화가 없어
('모두 용서받을 때까지)
지금 교훈을
쉬운 방법이 아닙니다
오,그래
(당신은'일생에서 실행?)
나한테서 도망친거야?
(당신은 생명선을 찾고 계십니까?)
나에게서 교훈을 받아!
(당신이있을 때 하나님은 친절합니다
무릎 꿇고)
모든 지금 용서,말
(당신은 당신이 돌아 찾을 무엇
아무도 제발 구걸하지 마)
거짓말,거짓말,모든 용서!
(시간을 줘,시간을 줘
그것이 무엇을 의미 할 수 있는지 생각해보십시오)
아니,아니,모든 용서
(나는 당신이 서명 한 용서를 찾을 것이라고 생각합니다
그 말은 네가 자유롭게)
오,내가 지금 하고 있는 것 같아,아,오
나는 지금 그것을 느낀다
넌 쉬운 방법이 없어