Bryan Rice — Can't Say I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Rice의 노래 "Can't Say I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey baby tell me how do you do It´s been a while since I saw you
Strange to be talking to you this way
After everything that we´ve been through
It makes me sad to make you see
That not a single tear could find me Cause even when I´m looking back into your eyes
I can´t say I´m sorry
When I think about the best days of my life
I can´t say I´m sorry
Cause I could never tell myself I didn´t try
I can´t say I´m sorry now
Won´t turn around
Can´t say I´m sorry
So I hear you´re hanging with someone new
Never thought I would ask the question
No, never thought I´d say this to you
But somehow it feels like a blessing
No more coulda, woulda, should
Now that feeling´s gone for good
You´re still devine, so beautiful
It won´t be hard just to slip and fall
And my mind could start to wander away
Cause what we had was magical
But I know I´ve said goodbye
To whatever was left tonight
I can´t say I´m sorry now
I can´t say I´m sorry
가사 번역
내가 널 본 지 얼마나 됐지?
이 방법으로 당신에게 이야기 할 이상한
우리가 겪은 모든 후
널 보게 해서 슬프구나
내가 네 눈을 마주보고 있을 때조차
나는 미안하다고 말할 수 없다
내 인생 최고의 날을 생각하면
나는 미안하다고 말할 수 없다
나는 나 자신을 말할 수 없었기 때문에 나는 시도하지 않았다
나는 지금 미안하다고 말할 수 없다
주변에 돌지 않을 것입니다
미안하다고 말할 수 없다.
그래서 나는 당신이 새로운 사람과 함께 매달려 들었어요
나는 질문을 할 것이라고 생각하지 않았다
아니,Id 가 이런 말을 할 줄은 몰랐네
하지만 어떻게 든 그것은 축복 같은 느낌이 든다
더 이상 할 수 없다,울다,해야한다
이제 그 감정은 영원히 사라졌습니다
당신은 여전히 사랑스럽고 아름답습니다
그것은 미끄러지고 떨어지기 위하여 다만 단단하지 않을 것입니다
그리고 내 마음은 멀리 방황 시작할 수 있습니다
우리가 가진 건 마법이었어
하지만 필자는 작별 인사를했다 알고
오늘 밤 남은 걸 위해
나는 지금 미안하다고 말할 수 없다
나는 미안하다고 말할 수 없다