Bryn Terfel — Traditional: American Traditional: Shenandoah 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryn Terfel의 노래 "Traditional: American Traditional: Shenandoah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, shenandoah, i long to hear you
Look away, you rollin' river
Oh, shenandoah, i long to hear you
Look away. we’re bound away
Across the wide missouri
Now the missouri is a mighty river
Look away, you rollin' river.
Indians camp along her border
Look away. we’re bound away
Across the wide missouri
Well a white man loved an indian maiden
Look away, you rollin' river
With notions his canoe was laden
Look away, we’re bound away
Across the wide missouri
Oh shenandoah, i love your daughter
Look away, you rollin' river
It was for her i’d cross the water.
Look away, we’re bound away
Across the wide missouri
For seven long years i courted sally
Look away, you rollin' river
Seven more years i longed to have her
Look away, we’re bound away
Across the wide missouri
Well, it’s fare-thee-well, my dear,
I’m bound to leave you
Look away you rollin' river
Shenandoah, i will not deceive you
Look away, we’re bound away
가사 번역
오,쉐난도아,듣고 싶어
멀리 봐,당신은'강을 롤링합니다
오,쉐난도아,듣고 싶어
멀리 봐 우리는 멀리 묶여있어
넓은 미주리 건너편
이제 미주리는 강력한 강입니다
멀리 봐,당신은'강을 롤링합니다.
그녀의 국경을 따라 인도 캠프
멀리 봐 우리는 멀리 묶여있어
넓은 미주리 건너편
음 한 백인 사랑하는 인도 처녀
멀리 봐,당신은'강을 롤링합니다
개념 그의 카누는 라덴했다
멀리 봐,우리는 멀리 묶여있어
넓은 미주리 건너편
오 쉐난도아,난 당신의 딸을 사랑 해요
멀리 봐,당신은'강을 롤링합니다
그녀를 위해서 물 건너가려고 했어요
멀리 봐,우리는 멀리 묶여있어
넓은 미주리 건너편
7 년 동안 나는 샐리 구혼
멀리 봐,당신은'강을 롤링합니다
7 년 더 내가 그녀를 갈망
멀리 봐,우리는 멀리 묶여있어
넓은 미주리 건너편
글쎄,그것은 요금-그대-글쎄,내 사랑,
널 떠날 수 밖에 없어
멀리 봐 당신은'강을 롤인
쉐난도아,난 당신을 속이지 않을 것이다
멀리 봐,우리는 멀리 묶여있어