Buck 65 — Corrugated Tin Facade 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck 65의 노래 "Corrugated Tin Facade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at this mess
He thought he was cheatin' God
She leaves in the autumn
His face like a beaten dog
Now he’s become everything that you hate
He’s just in time to be too late
His friends are like snowflakes
His lies are confessions
Behold the old man
and his ruined possessions
He can’t play guitar but he does try very hard
Pens from hotel rooms, old library card
Photos and whatnots, blood in his boots
Sun in his eyes, an achor instead of roots
Clocks on every wall, fish in the ocean
Solitude, faith, suspicion, commotion
The whole in his stomach tastes like words
He dreams and imagines his face like hers
He knows he can’t live without his greatest fears
And nothing’s more beautiful than
a woman’s tears…
Cardboard boxes full of regrets
He feeds his remorse like you feed your pets
Voices in his head that all said, «live a day"but
The look in his eyes makes him a dead giveaway
The bough that he breaks, the line that he draws
He fell in love with the ugliness that nobody saw
As close as he came, as far as he stood,
He loved her with his mouth as hard as he could
Most people change when they enter the door
They walk home from work and remember the war
He’s digging a ditch, and spent the day piling
Dirt until it hurt and went away smiling
Alone and heartbroken, just the way he likes it Only the loneliness knows him wholly
And nothing seems to work, wrong everywhere
He watches her brushing her long, heavy hair
가사 번역
이 엉망 봐
그는 그가 처틴의 신이라고 생각했습니다.
그녀는 가을에 떠난다
두들겨 맞은 개 같은 얼굴
이제 그는 당신이 싫어하는 모든 것이되었습니다
너무 늦을 때가 된 거야
그의 친구는 눈송이 같다
그의 거짓말은 고백
노인을 보라
그리고 그의 망친 물건들
그는 기타를 연주할 수 없다 그러나 그는 아주 열심히 노력한다
호텔 객실에서 펜,오래된 도서관 카드
사진이랑 이것저것,그의 부츠의 피
그의 눈에 태양,뿌리 대신에 통증
모든 벽에 시계,바다의 물고기
고독,믿음,의심,소동
뱃속에 있는 것들은 마치 단어처럼 맛있어
그는 꿈과 그녀처럼 자신의 얼굴을 상상
그는 자신의 가장 큰 두려움 없이는 살 수 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 더 아름다운 것은 없습니다
여자의 눈물…
후회가 가득한 판지 상자
그는 당신이 당신의 애완 동물을 먹이처럼 자신의 양심의 가책을 공급
모든 말했다 그의 머리에 목소리,"하루 라이브"하지만
그의 눈빛은 그에게 죽은 공짜를 만든다
그가 끊는 보우,그가 그리는 선
아무도 보지 못했던 추악함과 사랑에 빠졌어요
그가 가까이 다가왔을 때,그가 서 있는 한,
그는 그가 할 수있는 한 열심히 자신의 입으로 그녀를 사랑
그들이 문에 들어갈 때 대부분의 사람들은 변화합니다
그들은 직장에서 집으로 걸어 전쟁을 기억
그는 도랑을 파고 하루 동안 말뚝 박기를했습니다
그것이 다칠 때까지 먼지는 미소 멀리 갔다
혼자 상심,그가 그것을 좋아하는 다만 방법 외로움만 그를 전체적으로 있있다
그리고 아무것도 사방 잘못 작동하는 것 같다
그녀는 그녀의 긴,무거운 머리를 닦고 시계