Buck 65 — Driftwood 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck 65의 노래 "Driftwood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i got dibs on drums
and first say on the mike
rule number six for life
is stay on the bike
and as soon as you can
get rid of the trainin wheels
there’s no way to explain
how good an? attendant? feels
it’s better than nothin
but it’s more fun than pinball
but when it’s done poorly
it’s enough to make the skin crawl
it’s like chewin on tin foil
the only thing worse
is when kids peddle drums
without payin a few dues first
so don’t ask what my drums are
'cause i either won’t tell you
or else i got a list of phony records to sell you
'cause see noone helped me and as a matter of fact
there’s a thrill in the hunt
for a platter of wax
it’s calles searchin
for the perfect beat
the owner is prestigious
to those with the knowledge
and achieve sacriligious ???
bootlegs and reissues
i avoid 'em like a plague
but don’t ask where i look
'cause i’ll lie or be vague
i’m on the lookout for beats
every little second
checkin country western
even heavy metal records
leave no stone uncovered
for every ten took in you may find none with
ten hours spend lookin
but that’s what makes
a good score so rewarding
even if you spend 20 bucks
on a rare recording
so don’t ask what my drums are
'cause i either won’t tell you
or else i’ve got a list of phony records to sell you
가사 번역
드럼에 찜
그리고 먼저 마이크에 말
삶에 대한 규칙 6 번
자전거 타면 안 돼?
그리고 최대한 빨리
기차 바퀴 없애
설명할 방법이 없어
얼마나 좋은? 참석자? 느낌
그것은 아무것도보다 낫다
그러나 핀볼보다 더 재미 있어요
그러나 그것이 잘못되었을 때
그것은 피부 크롤링을 할 충분하다
그것은 주석 호일에 체윈 같아요
더 나쁜 유일한 것은
아이들이 드럼을 행상 할 때입니다
먼저 페인 몇 회비없이
드럼이 뭔지 묻지마
말 안 할 테니까
아니면 당신을 팔아넘길 가짜 기록 목록이 있어요
왜냐면 아무도 날 도와주지 않았고
사냥에 스릴이 있어요
왁스의 큰접시를 위해
캘레스 시르친이야
완벽한 비트를 위해
소유자는 권위 있는
지식을 가진 사람들에게
그리고 신성 모독을 달성???
부츠와 재발행
나는 그들을 전염병처럼 피한다
내가 어딜 보는지는 묻지 마
내가 거짓말을 하거나 모호 할 것이기 때문에
나는 비트에 대한 경계에있어
매 작은 초
체크인 컨트리 웨스턴
중금속 기록 조차
발견 된 돌을 남기지 마라.
10 명당 1 명당 1 명당
10 시간 지출 찾는
하지만 그 만드는 것입니다
좋은 점수는 너무 보람
당신이 20 달러를 지출하더라도
드문 기록에
드럼이 뭔지 묻지마
말 안 할 테니까
아니면 당신을 팔아넘길 가짜 기록 목록이 있어요