Buck & Deanne — The Nihilistic Cowboy (on The Range) 가사 및 번역

이 페이지에는 Buck & Deanne의 노래 "The Nihilistic Cowboy (on The Range)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Seems every time I get somewhere it’s nowhere
And if nowhere’s somewhere I’ve been everywhere
Every time I get somewhere it’s the same ol’bill o’fare
I just don’t see why I should even care.
Hard news and points of view
Do what you have to do Turn the screw a peg or two,
Do as the Romans do.
It’s one more castle in the air, one more grey pubic hair.
I just don’t see why I should even care.
The people passing by me They pass by trouble free
They sail the sea with their degree
They prune their money tree.
It’s enough to make a preacher swear and grown men beat the air
I just don’t see why I should even care.
The answer, «Blowin In The Wind» was never hard to find.
It tumbles thru the daily grind, out of sight, out of mind…
It’s in the book of common prayer and the latest Vanity Fair
I just don’t see why I should even care
I just don’t see why I should even care
I just don’t see why
I… Should even… Care.

가사 번역

내가 어딘가에있을 때마다 그것은 아무데도 보인다
그리고 어디에도 있다면 나는 어디에나있었습니다
어디 갈 때마다 같은'올빌 오'요금이야
왜 신경 써야 하는지 모르겠어
하드 뉴스 및 관점
는 말뚝을 나사 또는 두 가지를 설정해야 할 일을,
로마인들처럼요
공중에 한 번 더 성,한 번 더 회색 음모.
왜 신경 써야 하는지 모르겠어
나를 지나가는 사람들은 문제없이 통과
그들은 그들의 학위를 가진 바다를 항해합니다
그들은 돈 나무를 자른다.
설교사가 맹세하고 어른들이 공기를 이겨내기에 충분합니다
왜 신경 써야 하는지 모르겠어
대답은"바람에 불어"찾기 어려운 결코 없었다.
그것은 마음에서,보이지 않는,매일 갈기를 통해 넘어진다…
그것은 일반적인 기도의 책 및 최신 허영 박람회에 있습니다
내가 왜 신경 써야 하는지도 모르겠어
내가 왜 신경 써야 하는지도 모르겠어
왜 그런지 모르겠어
내가...신경써야 할 것 같아