Buck Owens — Big In Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck Owens의 노래 "Big In Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young left my home and I went away to Vegas
With my guitar and my dreams I had to try to play and sing in Vegas
But my mama told me I was wrong and she begged me to stay at home
But my will was strong and I had to make it big in Vegas
They put my name up in lights where I’m playing and the lines out in front will
be long
I’ll get a standing ovation from the people when I start to sing my songs
When I turn 'em on in Vegas
Well I’ve played every honky tonk and smokey bar in Vegas
And I guess that I don’t have what it takes for Las Vegas
But my dreams still linger on though my hopes’re almost gone
But my will is strong and I gotta make it big in Vegas
They put my name up in lights…
La la la la la la la la la la big in Vegas la la la la la la la la la la big in Vegas
가사 번역
어렸을 때 집을 떠나 라스베가스로 떠났어요
내 기타와 꿈을 가지고 베가스에서 노래를 불러야 했어
엄마는 내가 틀렸다고 하셨어 집에 있으라고 하셨어
하지만 내 의지는 강하고 라스베가스에서 크게 만들어야 했어
내 이름을 조명에 올려놨고 선들은 앞에 서 있을 거야
긴 수
내가 노래를 부르기 시작하면 사람들에게서 박수를 받을거야
베가스에서 켤 때
라스베가스의 모든 홍키 통크와 스모키 바를 연주했어요
난 라스베가스에 필요한 게 없어
하지만 내 꿈은 여전히 기대되지만 내 희망은 거의 사라졌습니다
하지만 내 의지는 강하고 라스베가스에서 크게 만들어야해
내 이름을 불태우고…
라 라 라 라 라 라 라 라 라 크 에 베가스 라 라 라 라 라 라 라 크 에 베가스 라 라 라 라 라 크 에 베가스