Buck Owens — I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town) 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck Owens의 노래 "I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t nothin' but a concrete jungle with people packed like sardines
Where everybody’s tryin' to live beyond their means
Where all the natives hurry and scurry too and fro
And like a fleas on a puppy dog they got no place to go.
I wouldn’t live in New York City if they gave me the whole dang town
Talk about a bummer it’s the biggest one around
Sodom and Gommorah was tame to what I found
I wouldn’t live in New York City if they gave me the whole dang town.
Well, I ain’t seen the sunshine since the day that I arrived
'Cause brother I’ve been busy a-tryin' to survive
Nobody knows you’ve been here till you’re six feet under ground
Than you become a statistic if they remember to write you down.
I wouldn’t live in New York City if they gave me the whole dang town
Talk about a bummer it’s the biggest one around
Sodom and Gommorah was tame to what I found
I wouldn’t live in New York City if they gave me the whole dang town…
가사 번역
정어리처럼 싸여있는 콘크리트 정글만이 아니라
모두가 수단 너머로 살고자 하는 곳
모든 원주민들이 서둘러서 이리저리 혼란스러워하는 곳
강아지한테 벼룩처럼 갈 곳이 없어
그들이 나에게 댕 마을 전체를 준다면 나는 뉴욕에 살지 않을 것이다
부랑자에 대해 이야기 그것은 주위에 가장 큰 하나입니다
소돔과 고모라는 내가 발견 한 것에 길들였다
그들이 나에게 댕 마을을 주었다면 난 뉴욕에 살지 않았을거야
내가 도착한 날 이후로 햇빛은 못 봤어
왜냐면 난 살아남으려고 바빴거든
네가 육피트 밑에 있을 때까지 여기 온 건 아무도 몰라
그들이 당신을 적어 기억한다면 당신은 통계가 될 것보다.
그들이 나에게 댕 마을 전체를 준다면 나는 뉴욕에 살지 않을 것이다
부랑자에 대해 이야기 그것은 주위에 가장 큰 하나입니다
소돔과 고모라는 내가 발견 한 것에 길들였다
그들이 나에게 댕 마을 전체를 준다면 나는 뉴욕에 살지 않을 것이다…