Buckethead — Post Office Buddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Buckethead의 노래 "Post Office Buddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
17. POST OFFICE BUDDY
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Oh, hi there. Ho-urh-remember me I’m -uh-I'm the guy you met at the post
office the other day. Boy, you looked beautiful that day, Uh. Why doncha gimme
a call back and we-you know, we can go out and have a bite-bite to eat,
somethin' like that? Okay, talk to you later.»
(Music)
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Hi there, It’s-it's me again-um, ah-are you home? Nnn-hello? Ah-I guess,
I guess you’re being kinda busy or something', urn. I mean, uh,
I bn-l been waitin', uh. Why didn’tcha call me? Uh-I thought you like me,
you know, uh. This-this could be-it could be really nice, you know,
if-you're a-psha- you’re a beautiful girl, an' I really like ya, ah
Are you-are you sure you’re not home? Hello?! Um, well, you-you can,
you can gimme a call. So long.»
(Music)
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Okay, I’ve got a message for you. Let’s take the gloves off here.
You’re in a little bit of trouble. You’re in a lot of trouble. You’re gonna be
sorry. Little girls like you, they just sort of waft around with their little
perfumes, walkin' aroun', lettin' it swirl into the air here and swirl into the
air the there, and their little eyes and their little hair, workin' up guys
like me. Well, you think you’re gonna get away with it? You think one dark
night that I can’t go in anywhere I want? So when you go to sleep,
when you try to go to sleep, I want you to think about that nice,
regular guy that you coulda met and had a really nice life with at the post
office, but you went the wrong way…»
(Music)
(telephone rings)
«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.
«Hey, Hey it’s me. Pick up.»
«Hi, I’m so glad it’s you. This freak’s been calling me, I don’t know how he
got my number. It’s been really freakin' me out. Huh-hoh-oh my god!
— - AAAAAAHHHHHHHH…»
(Dial tone)
Guitar & Bass: Buckethead
Drums: Ted Parsons
Voice: Iggy Pop, Krister) Gray
Sound Effects: Bill Laswell
Written by Buckethead / Iggy Pop
Published by Katella Music (BMI) / James Osterberg Music (BMI) adm. by Bug Music
가사 번역
17. 우체국 친구
(전화 반지)
"안녕하세요,지금은 아니지만 톤의 소리,메시지를 남겨주세요.
"오,안녕. 나 기억해요 난 당신이 포스트에서 만난 남자에요
다른 날 사무실. 그 날 정말 아름다워 보였어 왜 김치
다시 전화하고,아시다시피,나가서 한 입 먹자구요.,
뭐 그런 거? 그래,나중에 얘기하자»
(음악)
(전화 반지)
"안녕하세요,지금은 아니지만 톤의 소리,메시지를 남겨주세요.
"안녕,또 나야" Nnn-여보세요? 아,아마,
바쁜가봐 내 말은,어,
기다리고 있었어요 왜 전화 안 했어? 날 좋아하는 줄 알았는데,
있잖아,어. 정말 좋을 수도 있어,
만약 당신이 아름다운 여자라면,정말 당신을 좋아해요,아
집에 안 계신게 확실해요? 여보세요?! 음,음..,
전화 좀 해줄래? 너무 오래.»
(음악)
(전화 반지)
"안녕하세요,지금은 아니지만 톤의 소리,메시지를 남겨주세요.
"좋아,당신을 위해 메시지를 가지고있다. 장갑 벗자
당신은 약간 문제가 있어요. 당신은 많은 문제에 있어요. 당신은 거 야
죄송합니다. 너 같은 어린 여자애들은 그냥 자기 작은 애들이랑 떠벌리고 다녔어
향수,월킨 아룬,공중으로 소용돌이 치고
공기도 쐬고 눈도 작고 머리도
나처럼요 글쎄,당신은 당신이 그것을 멀리거야 생각? 당신은 하나의 어두운 생각
내가 원하는 어디든 갈 수 없는 밤? 그래서 당신은 잠을 갈 때,
자려고 할 때 그 좋은 생각을 해,
당신이 만나 포스트에서 정말 좋은 삶을 살 수 있었다 일반 사람
사무실,하지만 당신은 잘못된 길을 갔다…»
(음악)
(전화 반지)
"안녕하세요,지금은 아니지만 톤의 소리,메시지를 남겨주세요.
"이봐,이봐 나야. 받아»
"안녕하세요,나는 당신이 너무 기뻐요. 이 괴물이 날 어떻게 불렀는지 모르겠어
제 번호 찾았어요 정말 날 미치게 했어. 허호-오 마이 갓!
--AAAAHHHHHHHHHH…»
(다이얼 톤)
기타&베이스:버켓헤드
드럼:테드 파슨스
음성:이기 팝,크리스 터)회색
음향 효과:빌 라스웰
버킷헤드가 쓴 글 /이기 팝
벅뮤직(Bmi)/James Osterberg Music(BMI)adm.by Bug Music