Buckner & Garcia — Wreck-It, Wreck-It Ralph 가사 및 번역
이 페이지에는 Buckner & Garcia의 노래 "Wreck-It, Wreck-It Ralph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wreck-It Ralph is a giant of a man
Nine feet tall with really big hands
Living in a stump on his very own land
Until his world went crazy
He was minding his own business on the day they came
They showed a piece of paper saying «eminent domain»
They built an apartment building saying progress was to blame
So he got mad
And he turned bad
Brick by brick he’s gonna take his land back
Wreck it, Wreck-It Ralph, as fast as you can
You know you can do it with your colossal hands
So don’t let Fix-It Felix and that building stand
I wreck it
I fix it
I wreck it
I fix it
You fixed it!
Fix-It Felix is a really great guy
Watch him get all turbocharged when he eats a pie
Not just a superintendent, he’s a super super guy
And everybody loves him
With his trusty tool belt and steel-toed shoes
Nicelanders believe that Felix just can’t lose
So when Wreck-It Ralph starts to come unglued
He doesn’t get mad
'Cause he’s so rad
Brick by brick he’s gonna build it back
Fix it, Fix-It Felix, as fast as you can
Use the magic hammer you got from your old man
'Cause you know Wreck-It Ralph won’t let that building stand
I wreck it
I fix it
I wreck it
I fix it…
Every level, tension’s getting stronger
So be careful just a little longer
You’ll get a medal when your work is through
Just for you
Just for you
Just for you…
Wreck it, Wreck-It Ralph, as fast as you can
You know you can do it with your colossal hands
So don’t let Fix-It Felix and that building stand
I wreck it
I fix it
Fix it, Fix-It Felix, as fast as you can
Use the magic hammer you got from your old man
'Cause you know Wreck-It Ralph won’t let that building stand
I wreck it
I fix it
I wreck it
I fix it
You fixed it!
가사 번역
난파선-랄프는 한 사람의 거대한
정말 큰 손으로 9 피트 높이
자신의 땅에 그루터기를 살고
그의 세계는 미친 갔다 때까지
그는 그들이 온 날에 자신의 사업을 신경 쓰지 않았다
그들은"저명한 도메인"이라고 말하는 종이 조각을 보여주었습니다»
그들은 진전이 비난했다 말하는 아파트 건물을 건설했다
그래서 그는 화가
그리고 그는 나쁜 설정
벽돌 한 번이면 땅을 되찾을 거야
난파선,랄프,최대한 빨리
당신은 당신이 당신의 거대한 손으로 그것을 할 수 있다는 것을 알고
그래서 수정하지 않습니다-그것은 펠릭스와 그 건물 스탠드
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결
네가 고쳤어!
수정-이 펠릭스는 정말 좋은 사람입니다
시계 그 을 얻 모든 터보 차저 때 그 먹 a 파이
그냥 교육감이 아니라,그는 슈퍼 슈퍼 사람입니다
그리고 모두가 그를 사랑합니다
그의 믿음직한 공구 벨트 및 강철 발가락 단화로
니켈랜더스는 펠릭스가 잃을 수 없다고 믿는다
그래서 난파선-랄프가 방해받지 않기 시작할 때
그는 화내지 않는다
왜냐면 그는 너무 멋있거든.
벽돌로 다시 세울 거야
그것을 수정,수정-당신이 할 수있는 한 빨리,펠릭스
당신이 당신의 아버지에게서 얻은 마법의 망치를 사용하십시오
랄프가 그 건물을 세우지 못하게 한다는 거 알잖아
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결…
각 수준,긴장은 더 강하게 되고 있습니다
그래서 조금 더 조심
일 끝나면 메달을 받아요
그냥 당신을 위해
그냥 당신을 위해
그냥 당신을 위해…
난파선,랄프,최대한 빨리
당신은 당신이 당신의 거대한 손으로 그것을 할 수 있다는 것을 알고
그래서 수정하지 않습니다-그것은 펠릭스와 그 건물 스탠드
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결
그것을 수정,수정-당신이 할 수있는 한 빨리,펠릭스
당신이 당신의 아버지에게서 얻은 마법의 망치를 사용하십시오
랄프가 그 건물을 세우지 못하게 한다는 거 알잖아
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결
나는 그것을 엉망으로 만든다
나는 그것을 해결
네가 고쳤어!