Bucky Pizzarelli — I Like Jersey Best 가사 및 번역
이 페이지에는 Bucky Pizzarelli의 노래 "I Like Jersey Best"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Travelling down the Turnpike
heading for the shore
A thought just then occurred to me
I never thought before
I’ve been a lot of places
Seen pictures of the rest
But of all the places I can think of I like Jersey best.
Betting halls, shopping malls,
good old Rutgers U,
47 shoes stores line Route 22
The Meadowlands, the root beer stands
Main Street Hackensack;
I may leave for a week or two
But I’m always coming back.
The Pinelands and the Vinelands
Seaside Heights Margate
You can have Miami
I love the Garden State
I’ve been a lot of places
Seen pictures of the rest
But of all the places I can think of I like Jersey best.
We have horses, Princeton courses,
Gas stations we have scores
Trenton, Hopewell, Lake Hopatcong,
Mantoloking Shores;
Some states have their rock stars,
But Springsteen beats them all --
And our beautiful arena has
Brendan Byrne carved on the wall.
Lots of dineries, oil refineries,
Our highways make you cough,
But Spring Lake Heights and Belmar
Are places to get off.
Drinking spots and used car lots
Make the place just grand,
If you want to pay a visit,
Newark Airport’s where you land.
The Pinelands and the Vinelands
Seaside Heights Margate
You can have Miami
I love the Garden State
I’ve been a lot of places
Seen pictures of the rest
But of all the places I can think of I like Jersey best.
Philly dogs like Chili dogs
They eat in Cherry Hill
Woodbridge they make Haagen Dazs
I can’t get my fill
Saddle River ain’t chopped liver
Nor is Lavallette
There are no Jersey strangers,
Just friends we haven’t met.
The Jersey Nets went thataway, Piscataway
No more, had another winning season
And next year they’ll win more;
Our Giants could go all the way
If they could win just one,
But the parties in the lots
Before the games are really fun.
The Pinelands and the Vinelands
Seaside Heights Margate
You can have Miami
I love the Garden State
I’ve been a lot of places
Seen pictures of the rest
But of all the places I can think of I like Jersey best.
Our famous Parkway is the darkway
Home from Manasquan
You’d think for all those quarters
They’d turn the road lights on And have no pity, Jersey City
Once again will shine,
With Holmdel, Cape May, Highland Park
I like our state just fine.
The Pinelands and the Vinelands
Seaside Heights Margate
You can have Miami
I love the Garden State
I’ve seen a lot of places
Seen pictures of the rest
But of all the places
I can think of, I like Jersey Best!
가사 번역
유료 도로의 아래 여행
해안으로 향하는 중
그때 생각이 떠올랐어
나는 결코 전에 생각하지 않았다
나는 많은 장소를 봤는데
나머지 의 본 사진
하지만 뉴저지가 가장 좋은 곳이라고 생각할 수 있죠
베팅 홀,쇼핑몰,
좋은 오래 된 럿 거스 U,
47 신발 가게 라인 루트 22
뿌리 맥주는 메도우랜드의 약자입니다
메인 스트리트 해컨색;
나는 일주일 또는 두 떠날 수 있습니다
그러나 나는 항상 돌아오고있다.
피넬ᄅands 와 Vinelands
시사이드 하이츠 마게이트
당신은 마이애미를 가질 수 있습니다
나는 정원 상태를 사랑 해요
나는 많은 장소를 봤는데
나머지 의 본 사진
하지만 뉴저지가 가장 좋은 곳이라고 생각할 수 있죠
우리는 말,프린스턴 과정이있다,
주유소 점수가 있습니다
트렌튼,호프웰,호파통 호수,
만톨락의 해안;
일부 주에서는 자신의 록 스타가,
그러나 스프링스틴은 그들 모두를 친다. --
그리고 우리의 아름다운 경기장은
브렌든 바 이른 벽에 새겨진.
많은 식사,정유 공장,
우리의 고속도로는 기침을 만듭니다,
그러나 봄 호수 높이와 벨마르
내려갈 곳이지
음주 명소 및 중고차 많이
그냥 그랜드 장소를 확인,
당신이 방문을 지불 할 경우,
당신이 착륙하는 뉴 어크 공항입니다.
피넬ᄅands 와 Vinelands
시사이드 하이츠 마게이트
당신은 마이애미를 가질 수 있습니다
나는 정원 상태를 사랑 해요
나는 많은 장소를 봤는데
나머지 의 본 사진
하지만 뉴저지가 가장 좋은 곳이라고 생각할 수 있죠
필라델피아 강아지 같은 칠리 개
그들은 체리 힐에서 먹는다
우드 브릿지 그들은 하겐 다즈를 만듭니다
나는 나의 채우기를 얻을 수 없다
새들 강은 간을 다진 게 아니야
Lavallette 도 아니다
저지 낯선 사람은 없다,
우리가 만난 적이없는 친구.
저지 네츠는 그 폭주,Piscataway 갔다
더 이상,또 다른 승리 시즌이 없었다
그리고 내년에 그들은 더 많은 것을 이길 것입니다;
우리의 거인은 모든 길을 갈 수 있습니다
그들이 단지 하나를 이길 수 있다면,
하지만 많은 파티들
게임이 정말 재미 전에.
피넬ᄅands 와 Vinelands
시사이드 하이츠 마게이트
당신은 마이애미를 가질 수 있습니다
나는 정원 상태를 사랑 해요
나는 많은 장소를 봤는데
나머지 의 본 사진
하지만 뉴저지가 가장 좋은 곳이라고 생각할 수 있죠
우리의 유명한 파크웨이는 다크 웨이입니다
마나스칸의 집
당신은 그 모든 분기에 대해 생각할 것입니다
도로 불빛을 켜면 불쌍하지도 않아
다시 한번 빛날 것입니다,
Holmdel,케이프 월,하이랜드 파크
나는 우리의 상태가 잘 좋아.
피넬ᄅands 와 Vinelands
시사이드 하이츠 마게이트
당신은 마이애미를 가질 수 있습니다
나는 정원 상태를 사랑 해요
나는 많은 장소를 보았다
나머지 의 본 사진
그러나 모든 장소
나는 저지를 가장 좋아한다고 생각할 수있다!