Bucovina — Luna Preste Varfuri 가사 및 번역
이 페이지에는 Bucovina의 노래 "Luna Preste Varfuri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Preste varfuri luna trece
Si se-ascunde-n cate-un nor,
Ma imbratiseaza rece
si fuge cu al meu dor.
Pe sub cetine de brad
pe sub codri, pe carari
luna si-a ei raze albe
fac naluci si aratari
Numai una-i cea mai draga
dupa care-alerg de zor
cand s-o prind s-o strang in brate
luna fuge iar in nori.
Ostenit de-atata fuga
cat hodina pe-un pietroi,
insa luna reapare —
licurici in juru-mi roi.
Aripe de-ndata-mi pun
si cu foc m-arunc spre stele
sa prinz luna rece-n zboru-i
sa prinz dragostele mele.
가사 번역
프리브 피크 월 패스
그리고 그는 구름에 숨어있다,
그는 나를 차가운 포옹
그리고 내 미스 멀리 실행합니다.
전나무 아래
코드리 밑에서 길 위에서
달과 그 흰 광선
그들은 눈을 만들고 쟁기
오직 한 명만이 가장 소중합니다
그럼 나는 빨리 달리고 있습니다
내가 그녀를 잡을 때 나는 그녀를 내 팔에 붙들 것이다
달이 구름속으로 다시 흐르고 있어
멀리 달리기의 피곤
고양이 호디나 돌,
그러나 달이 다시 나타납니다 —
내 떼 주위에 반딧불.
날개를 펴자마자
그리고 불에 나는 별에 자신을 던져
차가운 달을 잡아라
내 사랑을 잡으려고