Buddy Guy — Blues Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "Blues Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blues don’t care if you’re young or old,
a real big deal or some poor soul.
Makes no different if you’re wrong or right,
blues will track you down,
it’s gonna pick a fight.
Blues don’t care,
blues don’t care.
I know,
cause I’ve had my share.
It’ll creep up on you when you least expect,
make the hair stand up on the back of your neck,
try to run but there ain’t no escape,
it’s a middle finger on the hand up faith,
oh don’t care.
Blues ain’t fair.
I know,
cause I’ve had my share.
You can buy insurance,
try to ease your mind,
lock up your woman and hide your wine,
bury your money in the cold hard ground,
but the blues are gonna get you some way,
somehow. Blues don’t care,
no blues don’t care.
I know,
yes y’all,
cause I really had my share.
가사 번역
블루스는 당신이 젊거나 오래된 경우 상관하지 않습니다,
정말 큰 문제 또는 가난한 영혼.
당신이 잘못 또는 오른쪽 인 경우 다르지 않습니다,
블루스는 당신을 추적 할 것입니다,
싸움이 될 거야
블루스는 상관하지 않습니다,
블루스는 상관하지 않습니다.
나는 알고있다,
내 몫을 가졌으니까
적어도 예상 할 때 그것은 당신에게 크리프 것이다,
머리가 당신의 목 뒤에 위로 서 있게 하십시오,
도망치려고 노력하지만 탈출은 없어,
그것은 손을 위로 믿음에 중간 손가락입니다,
오,상관 없어.
블루스는 공평하지 않아
나는 알고있다,
내 몫을 가졌으니까
당신은 보험을 구입할 수 있습니다,
당신의 마음을 편안 하 게 하려고,
여자를 가두고 와인을 숨겨,
차가운 하드 땅에 당신의 돈을 묻어,
하지만 블루스는 당신에게 어떤 방법을 얻을 것이다,
어떻게 든. 블루스는 상관하지 않습니다,
블루스는 상관 없어.
나는 알고있다,
네,여러분,
내 몫이 정말 많았거든