Buddy Guy — Born To Play Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "Born To Play Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in Louisiana
And at the age of two
My momma told my papa
«Our little boy’s got the blues»
I grew up real fast
And I’ve traveled very far
One damn thing’s for sure
I was born to play the guitar
I got a reputation
And everybody knows my name
I was born to play the guitar
People, I got blues running through my veins
Women in Chicago
They love me to the bone
But my love for my guitar keep me far away from home
I got a reputation
Oh, everybody knows my name, yeah
I was born to play my guitar
I got the blues running through my veins
I got six strings loaded
On my bad machine
Show me the money
And I’ll make this damn thing scream
I’m gonna keep on playing
And on my dying day
A polka-dot guitar will be resting on my grave
I got this young reputation
And everybody know my name
«Buddy Guy, that is»
You know I was born to play this here guitar
I got the blues running through my veins
가사 번역
루이지애나 출신
그리고 두 나이
우리 엄마가 아빠한테
"우리의 어린 소년은 블루스를 가지고있다»
나는 진짜 빨리 자랐습니다
그리고 나는 아주 멀리 여행했습니다
한 가지 확실한 건
나는 기타를 연주 태어나
나는 명성을 얻었다
그리고 모두가 내 이름을 알고있다
나는 기타를 연주 태어나
사람들은 내 정맥을 통해 실행 블루스를 얻었다
시카고의 여성
그들은 뼈에 나를 사랑
하지만 내 기타에 대한 나의 사랑은 나를 멀리 가정에서 유지합니다
나는 명성을 얻었다
아,모두가 내 이름을 알고,그래
내 기타를 연주하기 위해 태어난
나는 내 정맥을 통해 실행 블루스를 얻었다
나는 6 개의 끈을 적재했다
내 나쁜 기계에
돈 좀 보여줘
그리고 난 이 빌어먹을 것을 비명을 지를거야
나는 계속 놀거야
그리고 내 죽어가는 날에
폴카 도트 기타는 내 무덤에서
나는 이 젊은 명망을 얻었다
그리고 모두가 내 이름을 알고
"버디 가이,즉»
내가 여기 기타를 연주하기 위해 태어난 거 알지?
나는 내 정맥을 통해 실행 블루스를 얻었다