Buddy Guy — Lyin' Like A Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "Lyin' Like A Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could you stand there and tell me you love me When you don’t give a damn about yourself?
How could you stand there and tell me you love me And woman, you don’t give a damn about yourself?
You know if you really did, woman, you would be carrying on with someone else.
I want you to stop right there in your tracks, baby
Honey, don’t you go no further.
I want you to stop right there in your tracks, woman
Honey, don’t you go no further.
You know your lyin' just like a dog, and you standin' there lookin' just like
another.
Oh, you keep wasting my time,
Honey, you running around all night long.
Oh, you keep wasting my time, I say
Honey, you running around all night.
If I fight like a dog all day long, honey, tell me when you’re gonna bite.
Tonight, I might cut you loose
I think I found me another lover.
Tonight, I might cut you loose
'Cause I think I found myself another lover.
You’re lyin' to me just like a dog, and you know you’re looking just like
another.
I’m sick an tired of all your lies, darlin'
Honey, you can go back to your mother.
I’m sick an tired of all your lies, darlin'
And honey, you can go back to your mother.
You’re lyin' to me just like a dog, and you know you’re looking just like
another.
가사 번역
너 자신에 대해 신경도 안쓰고 날 어떻게 사랑한다는 거야?
어떻게 거기 서서 나와 여자를 사랑한다는 말을 할 수 있어?네 자신에 대해 신경도 안쓰고?
당신이 정말로 그랬다면,당신은 다른 사람과 함께 할 것입니다.
트랙에서 멈춰,자기야
여보,더 이상 가지 마
난 당신이 당신의 트랙,여자에서 바로 거기 중지 할 수 있습니다
여보,더 이상 가지 마
개처럼 거짓말하는 거 알지?
또 다른.
아,당신은 내 시간을 낭비 유지,
여보,밤새 도망다니잖아
아,당신은 내 시간을 낭비 유지,나는 말한다
여보,밤새 도망다니잖아
내가 하루 종일 개처럼 싸우면 언제 물지?
오늘 밤,나는 당신을 풀어 줄 수도 있습니다
나는 나에게 다른 애인을 찾은 것 같아요.
오늘 밤,나는 당신을 풀어 줄 수도 있습니다
다른 애인을 찾은 것 같아
개처럼 날 속이고 있어
또 다른.
네 거짓말에 지쳤어
엄마에게 돌아가
네 거짓말에 지쳤어
그리고 엄마에게 돌아가도 돼
개처럼 날 속이고 있어
또 다른.