Buddy Guy — My Baby She Left Me (She Lets Me a Mule to Ride) 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "My Baby She Left Me (She Lets Me a Mule to Ride)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my baby she left me She left me with a mule to ride
When my baby she left me She left me with a mule to ride
When her train left the station
That old mule laid down and died
Man I sent this woman
A brand new twenty dollar bill
Lord I sent that woman
A brand new twenty dollar bill
Now if that don’t bring her back
I’m sure this old shotgun will
Lake Michigan ain’t no river
Chicago ain’t no hill town
Lake Michigan ain’t no river
Chicago ain’t no hill town
If I feel like this tomorrow
I’m gonna clear out be back down Memphis bound
I’ll be standing down on the landing
When the big boat pull off and roll
I’ll be standing on the landing
When the big boat pull off and roll
I’ll be hopin and I’ll be prayin
That I never see your face no more
When my baby left me She left me with a mule to ride
When my baby she left me She left me with a mule to ride
When her train left the station
That old mule laid down and died
Lord I sent that woman
A brand new twenty dollar bill
Man I sent my baby
A brand new twenty dollar bill
Now if that don’t bring her back
I’m sure my shotgun will
가사 번역
내 아기가 나를 떠났을 때 그녀는 나를 타고 노새로 떠났습니다
내 아기가 나를 떠났을 때 그녀는 나를 타고 노새로 떠났습니다
그녀의 기차가 역을 떠날 때
그 노새는 누워서 죽었어
내가 이 여자를 보낸 남자
새로운 20 달러 법안
주여,내가 그 여자를 보냈나이다
새로운 20 달러 법안
그게 그녀를 다시 데려오지 않는다면
이 오래된 샷건이
미시간 호수는 강이 아니다
시카고 아니 힐 타운
미시간 호수는 강이 아니다
시카고 아니 힐 타운
내일 이렇게 느끼면
멤피스 행으로 돌아가게
착륙에 서 있을게요
큰 배는 떨어져 당기고 구를 때
나는 착륙에 서있을 것이다
큰 배는 떨어져 당기고 구를 때
나는 호핀이 될 것이고 나는 기도 할 것이다
네 얼굴을 다신 못 본다고
내 아기가 나를 떠났을 때 그녀는 나를 타고 노새로 떠났습니다
내 아기가 나를 떠났을 때 그녀는 나를 타고 노새로 떠났습니다
그녀의 기차가 역을 떠날 때
그 노새는 누워서 죽었어
주여,내가 그 여자를 보냈나이다
새로운 20 달러 법안
내 아기를 보낸 남자
새로운 20 달러 법안
그게 그녀를 다시 데려오지 않는다면
내 샷건이