Buddy Guy — On A Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "On A Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m looking for my baby
And when I found my baby
I’m going to kick back the rugs
I’m gonna pull down the shades
Well, I know everything gonna work out fine
Just me and my baby and a glass of wine
On a Saturday night, oh yeah
On a Saturday night
Listen, if we’re gonna have a good time
And it might as well be a good time
We’re gonna kick back the rug
We’re gonna pull down the shade
'Cause I got a get you to be with you
'Cause you’re kind of love, I can never get enough
On a Saturday night, oh yeah
On a Saturday night
Alright, work it out son
Well I’m looking for my baby, oh yeah
And when I find my baby
We’re gonna go in the back door
I’m gonna lock up the front door
Well, I know everything, gonna work out fine
Just me and my baby and a good old wine
On a Saturday night
You know what I’m talking about, fellas, listen
On a Saturday night, oh yeah, alright now
On a Saturday night, oh yeah darling
On a Saturday night, everything uptight, baby
On a Saturday night
Just do it, alright now, yeah
On a Saturday night
가사 번역
글쎄,난 내 아기를 찾고 있어요
그리고 내 아기를 발견했을 때
나는 양탄자를 걷어차거야
그늘을 내려놓을게
글쎄,난 모든 것이 잘 작동 할거야 알고
나랑 내 아기랑 와인 한 잔만
토요일 밤에,오,그래
토요일 밤에
들어봐,만약 우리가 좋은 시간을 보낼 수 있다면
그리고 그것은뿐만 아니라 좋은 시간이 될 수 있습니다
깔개를 걷어차자
그늘을 아래로 당겨서
내가 너랑 같이 있게 해줄게
왜냐면 넌 사랑하니까,난 절대 충분치 않아.
토요일 밤에,오,그래
토요일 밤에
좋아,그것을 밖으로 아들
글쎄,난 내 아기를 찾고 있어요,오,그래
그리고 내 아기를 찾을 때
뒷문으로 들어가자
문 잠그고 올게
난 모든 걸 알고 잘 해결될 거야
그냥 나와 내 아기와 좋은 오래된 와인
토요일 밤에
내가 무슨 말인지 알잖아
토요일 밤에,오,그래,좋아 지금
토요일 밤에,오,그래 사랑
토요일 밤에는 모든 게 초조해
토요일 밤에
그냥 해,그래,그래
토요일 밤에