Buddy Guy — Show Me The Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Guy의 노래 "Show Me The Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said she liked to party
She, sure looked good
She said, let me show you what I got
Under my hood
She slid on over
And she, called me honey
She said, before you get a kiss (msss)
You got to show me the money
Show me the money
Don’t be talking no trash
Only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
Took my baby out on the town
The other night
Drinking champagne in the
Candlelight
I told the waiter bring another bottle
For my honey
He said, before we pop the cork you got to Show me the money
Show me the money
Don’t be talking trash
Only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
On my way home
I stopped to catch the last call
I could hear the band jamming
The people was having a ball
The owner asked me If I would sit in I said, I ain’t no dummy
Show me the money
Show me?
You know just what I mean
Don’t be talkin' trash
If you want the real deal now
Show me that cold hard cash
Show me the money
Show me the money
Show me the money
Show me the money
The only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
가사 번역
파티를 좋아한다고 했어요
그녀는 확실히 좋아 보였다
그녀는 말했다,내가 가지고 무엇을 보여 드리죠
내 후드 아래
그녀는 위에 미끄러
그리고 그녀는 나를 꿀이라고 불렀다.
그녀는 당신이 키스하기 전에 말했다)
돈 좀 보여줘
돈 좀 보여줘
쓰레기 같은 소리 하지 마
돈보다 더 나은 것은 그 차가운 하드 현금의 더미입니다
우리 아기를 시내에 데리고 나갔어
다른 밤
에서 샴페인을 마시는
촛불
웨이터한테 한 병 더 가져오라고 했어
내 꿀을 위해
코크 터뜨리기 전에 나한테 돈 좀 보여줘
돈 좀 보여줘
쓰레기 같은 소리 하지 마
돈보다 더 나은 것은 그 차가운 하드 현금의 더미입니다
집으로 가는 길에
마지막 전화를 끊었어요
나는 밴드 방해를들을 수 있었다
사람들은 공을 가지고 있었다
주인이 나보고 앉아 있으랬는데 난 멍청이가 아니야
돈 좀 보여줘
보여줘요?
당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다
쓰레기 같은 소리 하지 마
당신은 지금 실제 거래를 원하는 경우
차가운 하드 현금을 나에게 보여
돈 좀 보여줘
돈 좀 보여줘
돈 좀 보여줘
돈 좀 보여줘
돈보다 더 좋은 것은 그 차가운 하드 현금의 더미입니다