Buddy Jewell — Run Away Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Jewell의 노래 "Run Away Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel the weight of the world on my shoulders,
An' it brings me to my knees.
Sometimes, I feel as though the things I know I can’t control,
Somehow find a way to take control of me.
At the point I can no longer fight it,
The only way I can describe it,
That feelin' when I’m feelin' all alone.
I wanna run away, run away home.
Sometimes, it gets so hard to find that silver linin',
When the clouds come rollin' in.
A sky of blue turns to grey an' there’s no shelter from the rain,
An' it feels as though the storm will never end.
That’s when there’s nothin' like a mother’s arms,
To break the fall an' heal the scars.
In' those times when I feelm lost an' all alone,
I wanna run away, run away home.
Long enough to get my feet back on the ground,
Where I can rest an' catch my breath an' lay my burdens down.
Back where no one knows me except those few who love me only,
For who I was, not what I am: where I can be myself again.
Sometimes I feel the weight of the world on my shoulders,
An' it brings me to my knees.
Sometimes, I feel as though the things I know I can’t control,
Somehow find a way to take control of me.
At the point I can no longer fight it,
The only way I can describe it,
That feelin' when I’m feelin' all alone.
I wanna run away, run away home.
I wanna run away, run away home.
가사 번역
때때로 나는 내 어깨에 세계의 무게를 느낄,
그것은 내 무릎에 저를 제공합니다.
때때로,나는 내가 통제 할 수없는 것을 알고있는 것처럼 느낀다,
어떻게든 날 조종할 방법을 찾아봐
그 시점에서 나는 더 이상 싸울 수 없다,
내가 설명할 수 있는 유일한 방법은,
혼자 있을 때 느껴져요
난 도망치고 싶어,집에 가
때때로,그 실버 라인업을 찾기 위해 너무 열심히 가져옵니다',
구름이 들어오면
푸른 하늘은 회색 하늘로 바뀌며 비로부터 쉼터가 없다,
그것은 마치 폭풍이 끝나지 않을 것 같은 느낌이 든다.
그 때엔 엄마 팔처럼 아무것도 없어,
가을을 깰 상처를 치유.
'그 때 나는 혼자 잃어 버렸다'고 느낄 때,
난 도망치고 싶어,집에 가
내 발을 땅에 다시 얻을 수있을만큼 긴,
내 숨을 쉴 수 있는 곳에 내 짐을 내려놓는다.
나를 사랑하는 사람들을 제외하고 아무도 나를 아는 곳으로 돌아 가기 만,
내가 누구였는지,내가 무엇인지:내가 다시 자신을 할 수있는 곳.
때때로 나는 내 어깨에 세계의 무게를 느낄,
그것은 내 무릎에 저를 제공합니다.
때때로,나는 내가 통제 할 수없는 것을 알고있는 것처럼 느낀다,
어떻게든 날 조종할 방법을 찾아봐
그 시점에서 나는 더 이상 싸울 수 없다,
내가 설명할 수 있는 유일한 방법은,
혼자 있을 때 느껴져요
난 도망치고 싶어,집에 가
난 도망치고 싶어,집에 가