Buddy Jewell — The Southern Side of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy Jewell의 노래 "The Southern Side of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On April 2nd 1865, confederate forces evacuated their capital, Richmond Virginia
Within a matter of weeks the civil war ended, with thousands of men, good men,
death on the other side of the conflict.
Some men fought because they wanted to, other men fought because they needed to.
This is the story of a man who fought because he had to.
April 2nd 1865 the smoke from Richmond burnin' filled the skies
Yankee bluecoat, rebel graves where old men cried and good men died
when the devil laught that day
On the southern side of heaven
Hear the rush of angel wings
Come to carry Johnny home, now his marching days are gone
Carve his stone, let his soul rest in peace
On the southern side of eternity
A soldiers rifle don’t fit a farmers hands
That are used to plowing fields and clearing land
Never had no money, never owned a slave
But they still burn my crops of wood my brother in the grave
On the southern side of heaven
Hear the rush of angel wings
Come to carry Johnny home, now his marching days are gone
Carve his stone, let his soul rest in peace
On the southern side of eternity
Above the fray I heard it comin'
The shop had robbed me to my knees
When a dying soldier prays does the lord see blue or gray
I could hear it as my spirit found it’s ways
The southern side of heaven’s calling me
가사 번역
1865 년 4 월 2 일 남부 연합군이 수도 리치몬드 버지니아 주 대피
몇 주 안에 남북전쟁은 끝났습니다 수천명의 남자들과 함께요,
충돌의 반대편에 죽음.
그들이 원했기 때문에 어떤 사람들은 싸웠다,그들이 필요로하기 때문에 다른 사람들은 싸웠다.
이 이야기는 그가 해야만 했기 때문에 싸웠던 남자의 이야기야.
1865 년 4 월 2 일 리치몬드 번닌에서 연기가 하늘을 가득 채웠습니다
양키 블루코트,늙은이가 울고 선한 사람들이 죽은 반군 무덤
악마가 그날 공격했을 때
천국의 남쪽 에
천사 날개의 돌진을 들어라.
조니 집에 가자,이제 행진 시절은 사라 졌어요
돌을 새기고 영혼이 평화롭게 쉴 수 있도록
영원의 남쪽에
군인 소총은 농민 손에 맞지 않습니다
즉 필드 및 지우기 땅을 경작하는 데 사용됩니다
돈은 없었고 노예도 소유한 적이 없어요
그러나 그들은 여전히 무덤에 내 동생의 나무 작물을 구울
천국의 남쪽 에
천사 날개의 돌진을 들어라.
조니 집에 가자,이제 행진 시절은 사라 졌어요
돌을 새기고 영혼이 평화롭게 쉴 수 있도록
영원의 남쪽에
싸움에서 나는 그것이 오는 것을 들었다.
가게가 내 무릎에 날 강탈했다
죽어가는 군인이 기도 할 때 주님은 파란색 또는 회색을 볼 수 있습니까
내 영혼이 그것을 발견 나는 방법들을 수 있었다
하늘의 남쪽 나를 호출