Buddy & Julie Miller — Ellis County 가사 및 번역
이 페이지에는 Buddy & Julie Miller의 노래 "Ellis County"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me back when times were hard but we didn’t know it
If we ate, we had to grow it
Take me back when all we could afford was laughter
And two mules instead of a tractor
Take me back again
Take me back where there was nothing left to throw out
There was a light that wouldn’t go out
Take me back when we had swollen fingers, we’d gotten
When everybody helped pick the cotton
Take me back again
Take me back to places where my memory tarries
Take me back to precious things that my heart carries
Take me back when daddy led the singing on Sunday
Nobody had to plow until Monday
Take me back when I could feel the kiss of my mother
And I had all my sisters and brothers
Take me back again
Take me back to places where my memory tarries
Take me back to precious things that my heart carries
Take me back when times were hard but we didn’t know it
If we ate, we had to grow it
Take me back when all we could afford was laughter
And two mules instead of a tractor
Take me back again
Take me back again
가사 번역
시간이 힘들 때 나를 다시 받아 그러나 우리는 그것을 몰랐다
우리가 먹는다면,우리는 그것을 성장해야했습니다
우리가 감당할 수있는 모든 웃음 때 나를 다시 받아
그리고 트랙터 대신 두 노새
다시 나를 다시 받아
토할 게 남은 게 없는 곳으로 데려다 줘
나가지 않는 빛이 있었다
손가락을 부었을 때 날 다시 받아,우리는 얻었을 것입니다
모두가 면을 고르는 걸 도왔을 때
다시 나를 다시 받아
내 기억 타리스가있는 곳으로 나를 데려 가라.
내 마음이 전하는 귀중한 것들로 나를 다시 데려가
아빠가 일요일에 노래를 부를 때 나를 다시 가져 가라.
아무도 월요일까지 쟁기 필요가 없었다
내 어머니의 키스를 느낄 수있을 때 나를 다시 받아
그리고 나는 나의 모든 자매와 형제들이 있었다
다시 나를 다시 받아
내 기억 타리스가있는 곳으로 나를 데려 가라.
내 마음이 전하는 귀중한 것들로 나를 다시 데려가
시간이 힘들 때 나를 다시 받아 그러나 우리는 그것을 몰랐다
우리가 먹는다면,우리는 그것을 성장해야했습니다
우리가 감당할 수있는 모든 웃음 때 나를 다시 받아
그리고 트랙터 대신 두 노새
다시 나를 다시 받아
다시 나를 다시 받아