Budo — Barcelona 가사 및 번역

이 페이지에는 Budo의 노래 "Barcelona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I will place my love inside a vessel
I will sail it off to sea
I will watch it float towards the horizon
As I cry my tears of grief
Just like a message in a bottle
Like a dandelion breeze
I will live
I will live beside its memory
As she travels, travels far. far from me
I will wrap my love in blankets
I will cradle it, all night
I will tell her all these fairy tales
The ones I tried to write
It won’t be long now till my love is gone
Till my love is gone
I’m crashing at quicksand
I will set it down
Set it down
(instrumental)
It won’t be long till my love is gone
Till my love is gone
Crashing at quicksand
I will set it down
Set it down

가사 번역

나는 내 사랑을 배 안에 둘 것이다
나는 그것을 바다로 항해 할 것이다
나는 그것이 수평선을 향해 떠 다니는 것을 볼 것이다
내가 슬픔의 눈물을 울 때
그냥 병에 메시지 같은
민들레 바람 같이
나는 살 것이다
나는 그 기억 옆에 살 것이다
그녀가 여행 할 때,멀리 여행한다. 나에게서 멀리
나는 담요로 내 사랑을 감쌀 것이다
밤새도록 요람에 누울 거야
이 모든 동화를 그녀에게 말할 것입니다
내가 쓰려던 것들
내 사랑이 사라지기 전까진 그리 오래 걸리지 않을거야
내 사랑이 사라질때까지
나는 퀵샌드 충돌하고있다
나는 그것을 내려 놓을 것이다
그것을 아래로 놓으십시오
(기악)
내 사랑이 사라질때까지 그리 오래 걸리지 않을거야.
내 사랑이 사라질때까지
퀵샌드 충돌
나는 그것을 내려 놓을 것이다
그것을 아래로 놓으십시오