Buffalo Springfield — One More Sign 가사 및 번역
이 페이지에는 Buffalo Springfield의 노래 "One More Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I’m not gonna,
Hide my feelings,
Couldn’t if I tried.
No, I’m not holding them inside.
Holding back is,
So close to stealing,
Though we both have pride.
We could lose it all if we lied.
Someday it’s later than,
The feeling we have now.
It’s off the ground,
I’ve always played around.
But now I don’t know how.
Listen easy,
'Cause I’m saying,
What I mean this time.
Sharing words I always said were mine.
I was breezy,
Now I’m swaying,
Like the tree we climbed.
Asking you to give me one more sign.
가사 번역
아니,안 할 거야,
내 감정을 숨기기,
시도해봤을 리가 없지
안을 안고 있을 거야
다시 들고,
너무 가까이 훔치기,
우리 둘 다 자부심이 있지만.
거짓말하면 다 잃을 수도 있어
언젠가 그것은 나중에,
우리가 지금 가지고있는 느낌.
그것은 땅에 떨어져,
나는 항상 주위를 연주했습니다.
하지만 지금은 방법을 모르겠어요.
쉬운 듣기,
왜냐면 내 말은,
나는이 시간을 의미.
내가 항상 말한 단어를 공유하는 것은 내 것이 었습니다.
나는 시원했다,
이제 나는 흔들리고있다,
우리가 올라온 나무처럼
한 번만 더 알려달라면서요