Buffalo Springfield — Pretty Girl Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Buffalo Springfield의 노래 "Pretty Girl Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the ghost of someone dear
She comes to haunt me in my sleep
Still I’m able to sincerely
Get her heart away from his
Pretty girl, why?
Pretty girl, why not love me?
Pretty girl, why?
Pretty girl, why?
There she leaves me twice as lonely
As I was but yesterday
Keeping such a hold upon my thoughts
So near yet far away
Pretty girl, why?
Pretty girl, why not love me?
Pretty girl, why?
Pretty girl, why?
The minstrel boy has gone to war now
Burdened with his father’s sword
Still she doesn’t see how she can
Give him piece of lips to hold
Pretty girl, why?
Pretty girl, why not love me?
Pretty girl, why?
Pretty girl, why?
가사 번역
사랑하는 사람의 유령처럼
그녀는 내 잠에서 나를 잡으러 온다
아직도 나는 진심으로 할 수있어
그녀의 심장을 그의 몸에서 떨어져
예쁜 여자,왜?
예쁜 여자,왜 나를 사랑하지?
예쁜 여자,왜?
예쁜 여자,왜?
두 배는 외로워
어제만 해도
내 생각에 이러한 보류를 유지
그래서 가까운 아직 멀리
예쁜 여자,왜?
예쁜 여자,왜 나를 사랑하지?
예쁜 여자,왜?
예쁜 여자,왜?
민스트럴 소년이 지금 전쟁터에 갔다
그의 아버지의 검으로 짐을 짊어짐
아직도 그녀는 그녀가 어떻게 할 수 있는지 보지 못합니다
그에게 입술 조각을 붙들게 해주십시오
예쁜 여자,왜?
예쁜 여자,왜 나를 사랑하지?
예쁜 여자,왜?
예쁜 여자,왜?