Buffalo Tom — In The Attic 가사 및 번역
이 페이지에는 Buffalo Tom의 노래 "In The Attic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a pause in my life
That started when I was in the attic
Just a few moments now
Before the whole thing collapses
See the cracks in the windows
They’ve been there for so long
And the beams falling
As I run down the stair
I can’t wait to fall down
In my deep earth shelter
At the basement of the earth
At the bottom of the freezing sea
Now I can’t wait
No, I can’t wait
No, I can’t wait
I walk through the kick down graveyard
Just thinking about myself
And I cut my finger
Walking through the rusty junkyard
And I get a splinter
Walking through the lumberyard
Trying to find a beam
To rebuild my life
I can’t wait to fall down
In my deep earth shelter
At the basement of the earth
At the bottom of the creaking sea
Now I can’t wait
No, I can’t wait
No, I can’t wait
I can’t wait to fall down
In my deep earth shelter
At the basement of the earth
At the bottom of the creaking sea
I can’t wait
No, I can’t wait
No, I can’t wait
No, I can’t wait
가사 번역
내 삶에 일시정지가 있어
그건 내가 다락방에 있었을 때 시작되었습니다
지금 단 몇 분
모든 것이 무너지기 전에
보 이 균열 에 이 창
그들은 너무 오래 거기에 있었어요
그리고 빔은 떨어지는
내가 계단을 내려가자
나는 아래로 떨어질 때까지 기다릴 수 없어
내 깊은 대지의 피난처
이 땅 지하
어는 바다 밑에서
지금은 기다릴 수 없어
아니,기다릴 수 없어
아니,기다릴 수 없어
나는 킥 다운 묘지를 통해 걸어
그냥 자신에 대해 생각
그리고 나는 내 손가락을 잘라
녹슨 폐차장을 걷는 것
그리고 나는 스플린터를 얻는다
목재 앞마당을 걷는 것
빔 찾기
내 인생을 재건하기 위해서
나는 아래로 떨어질 때까지 기다릴 수 없어
내 깊은 대지의 피난처
이 땅 지하
이 바닥에서 삐걱거리는 바다
지금은 기다릴 수 없어
아니,기다릴 수 없어
아니,기다릴 수 없어
나는 아래로 떨어질 때까지 기다릴 수 없어
내 깊은 대지의 피난처
이 땅 지하
이 바닥에서 삐걱거리는 바다
나는 기다릴 수 없다
아니,기다릴 수 없어
아니,기다릴 수 없어
아니,기다릴 수 없어