Buffy Sainte-Marie — Welcome Welcome Emigrante 가사 및 번역
이 페이지에는 Buffy Sainte-Marie의 노래 "Welcome Welcome Emigrante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh welcome, welcome emigrante,
to my country, welcome home.
Welcome, welcome emigrante,
to the country that I love.
I am proud, I am proud,
I am proud of my forefathers and I say
they built this country.
And they came from far away
to a land they didn’t know,
the same way you did, my friend.
So welcome, welcome emigrante,
to my country, welcome home.
Welcome, welcome emigrante,
to the country that I love.
I am proud, I am proud,
I am proud of my forefathers and I say
about their courage.
For they spoke a foreign language
and they laboured with theirs hands,
the same way you did, my friend.
So welcome, welcome emigrante,
to my country, welcome home.
Welcome, welcome emigrante,
to the country that I love.
가사 번역
에 오신 것을 환영합니다,환영합니다 emigrante,
우리 나라에 온 걸 환영한다
어서오세요,어서오세요 에미그론테,
내가 사랑하는 나라에
난 자랑스러워요,자랑스러워요,
나는 내 조상을 자랑스럽게 생각합니다
그들은 이 나라를 지었어요
그리고 그들은 멀리에서왔다
그들이 모르는 땅에,
당신이 그랬던 것처럼,내 친구.
그래서 오신 것을 환영합니다,환영합니다 emigrante,
우리 나라에 온 걸 환영한다
어서오세요,어서오세요 에미그론테,
내가 사랑하는 나라에
난 자랑스러워요,자랑스러워요,
나는 내 조상을 자랑스럽게 생각합니다
그들의 용기에 관하여.
그들은 외국어를 말했다
그리고 그들은 그들의 손으로 일했습니다,
당신이 그랬던 것처럼,내 친구.
그래서 오신 것을 환영합니다,환영합니다 emigrante,
우리 나라에 온 걸 환영한다
어서오세요,어서오세요 에미그론테,
내가 사랑하는 나라에