Bugge Wesseltoft — Out Here. In There. 가사 및 번역
이 페이지에는 Bugge Wesseltoft의 노래 "Out Here. In There."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello psychologist, i’ve come here to talk
There is a thing i need to figure out
And please don’t question me cause then i might walk
And will not make out what it’s all about
It’s my mentality or maybe my heart
And i don’t know if i am weak or strong
When someone does me an injustice it starts
Then i turn feeble and my drive is gone
'Cause I start feeling sorry for the nuisances
And I start feeling sorry for myself
And i start feeling sorry for this stupid situation that appears
When my anger starts to cry
What is the reason that I crumble and sigh?
That I don’t dare to be the angry one?
The thought of hurting someone just makes me cry
So I avoid opposing anyone
'Cause I start feeling sorry for the nuisances
And I start feeling sorry for myself
And i start feeling sorry for this stupid situation that appears
When my anger starts to cry
'Cause I start feeling sorry for the nuisances
And I start feeling sorry for myself
And i start feeling sorry for this stupid situation that appears
When my anger starts to cry
I feel like a bull in a big arena
With matadors profiting from my death
I know what’s to come is distress and pain
As I feel their agitated breath
I’m being scam over and over again
I’m just trying to hide my fright
I know that my passivity will cause me pain
But still I don’t dare to fight
'Cause I start feeling sorry for the nuisances
And I start feeling sorry for myself
And i start feeling sorry for this stupid situation that appears
When my anger starts to cry, cry
가사 번역
안녕하세요 심리학자,나는 여기에 이야기했습니다
내가 알아내야 할 게 있어
그리고 날 의심하지 마 그럼 걸어갈지도 모르니까
그리고 그것은 모두에 대해 무엇을 밖으로 만들 수 없습니다
그것은 내 정신 또는 어쩌면 내 마음입니다
내가 약하거나 강한지 모르겠어
누군가가 나에게 불의를 할 때 그것은 시작
그럼 난 미약 한 설정하고 내 드라이브가 사라
불편을 끼쳐서 미안해
그리고 나는 나 자신을 위해 유감스럽게 생각하기 시작했다
그리고 나는이 바보 같은 상황에 대해 유감스럽게 생각하기 시작합니다
내 분노가 울기 시작할 때
내가 무너질 한숨 그 이유는 무엇입니까?
내가 감히 화내지 않겠다고?
누군가를 해치는 생각은 나를 울게 만든다
그래서 나는 반대하는 사람을 피한다
불편을 끼쳐서 미안해
그리고 나는 나 자신을 위해 유감스럽게 생각하기 시작했다
그리고 나는이 바보 같은 상황에 대해 유감스럽게 생각하기 시작합니다
내 분노가 울기 시작할 때
불편을 끼쳐서 미안해
그리고 나는 나 자신을 위해 유감스럽게 생각하기 시작했다
그리고 나는이 바보 같은 상황에 대해 유감스럽게 생각하기 시작합니다
내 분노가 울기 시작할 때
나는 큰 분야에서 황소 같은 느낌
마타도르들이 내 죽음에서 이익을 얻으면서
고통과 고통이란 게 뭔지 알아
나는 그들의 교반 숨을 느낄 때
난 또다시 사기를 치고 있어
난 그냥 내 공포를 숨기려는거야
나는 나의 패시베이티가 나를 고통스럽게 할 것이라는 것을 안다
하지만 여전히 나는 싸울 용기가 없다
불편을 끼쳐서 미안해
그리고 나는 나 자신을 위해 유감스럽게 생각하기 시작했다
그리고 나는이 바보 같은 상황에 대해 유감스럽게 생각하기 시작합니다
내 분노가 울기 시작하면,울어