Bugzy Malone — Moving 가사 및 번역
이 페이지에는 Bugzy Malone의 노래 "Moving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It comes a point in life when you gotta learn to keep it moving
And what I mean about that is, you can’t look at a problem
You gotta look through a problem
You see the minute you stop, you’re dying
And the minute you understand that
Well, then you can start to live
Nobody’s doing this for me Not even behind closed doors
Nobody’s stopping this army
Because that’s gonna start wars
I hear they wanna know my story
But they don’t wanna know yours
That’s cause I made music to make me feel good
Not to go on tours
But I hear that my tours just been booked
And I’m gonna make dough
I’ve never had money in the bank
Now I’m looking at a screen just watching it grow
Along with my confidence
Cause these days I walk with a toxic glow
I remember the days
When I couldn’t come out my house cause I felt so low
But wait, I was sitting on the 142
Or was it the 143?
Looking at my Sony Ericsson walkman phone
Nobody rang me Then I look at my Nokia
Cause you know they say I make money on the streets
But when you’re in a bad place you don’t wanna show face
And you don’t wanna make P So I just make music
Ask Ali Kareem I was a studio freak
I fell asleep on the sofa
And I drifted into the deepest sleep
I dreamed that I was in solitary confinement
And I was back in Stoke Heath
That’s where I met failure
And it’s also where I nearly left my dreams
But I kept it moving
I kept on trying but I just kept losing
More time I’ll be in my Beamer cruising
Sometimes I drop the top
Just to remind myself that I’m on top
Just to remind myself that I gotta keep it moving
(Swear down, swear down)
I kept on trying but I just kept losing
(Swear down, swear down)
More time I’ll be in my Beamer cruising
(Swear down, swear down)
Sometimes I drop the top
(Swear down)
Just to remind myself that I’m on top
(Swear down)
Just to remind myself that I gotta keep it moving
(Swear down)
Swear down
It’s like man wanna see me slow down
Its like they wanna see my break down
Like an old Vauxhall with a rattling sound
But there’s no way that I’m gonna turn round
More to the point do they think I’m a clown?
Do they think that I made all of this money on the road
To keep walking round my hometown?
As if I don’t wanna see the rest of the world
As if I wanna see my brother get killed
As if I didn’t keep couple of toasters around me Just in case some asked to get grilled
I think they forget that I come from a place so bad
That people rarely escape
And the way that I broke the mould
I swear I’m like superman with no cape
You’re looking at a walking legend
And that’s mad cause they just don’t know it yet
I saw my mum breakdown through owing debt
Till the point that my head was going west
But when I seen my uncle drop the top on that Beamer
I was so impressed
That I hit the road with no regrets
And I, had to do loads of CS
Because I was a persistent young offender
I hit the road on my agenda
Nobody could tell me what to do Because if I got grounded, I’d jump out the window
Heard my dad could ride a ninja
So I started riding
I was brought up on loads of lies
I thought my little sister’s dad was mine
But I kept it moving
I kept on trying but I just kept losing
More time I’ll be in my Beamer cruising
Sometimes I drop the top
Just to remind myself that I’m on top
Just to remind myself that I gotta keep it moving
(Swear down, swear down)
I kept on trying but I just kept losing
(Swear down, swear down)
More time I’ll be in my Beamer cruising
(Swear down, swear down)
Sometimes I drop the top
(Swear down)
Just to remind myself that I’m on top
(Swear down)
Just to remind myself that I gotta keep it moving
(Swear down)
가사 번역
계속 움직이는 법을 배워야 한다는 게 인생의 요점이야
그리고 내 말은,당신은 문제를 볼 수 없다는 것입니다
당신은 문제를 통해 볼 수
멈추면 죽어
그리고 그 분을 이해
그럼 당신은 살 시작할 수 있습니다
아무도 나를 위해 닫힌 문 뒤에도 이런 짓을하지 않습니다
아무도 군대를 막지 못해
그게 전쟁을 시작할 테니까요
그들은 내 이야기를 알고 싶어 들었어요
그러나 그들은 당신을 알고 싶지 않습니다
음악을 만들어서 기분 좋게 만들었어요
투어도 안 가고
그러나 나는 나의 투어가 방금 예약되었다고 들었다
그리고 나는 반죽을 만들거야
나는 은행에 돈을 가진 적이 없다
지금 나는 그것이 성장하는 것을 보는 화면을 보고 있습니다
내 자신감과 함께
요즘엔 유독 한 빛으로 걸어 다니거든요
나는 일 기억
내가 집을 나올 수 없었을 때 나는 너무 낮게 느꼈기 때문에
그러나 잠깐,나는 142 에 앉아 있었다
아니면 143 호인가?
내 소니 에릭슨 워크맨 전화를보고
아무도 그때 내 노키아 보면 나를 울렸다
내가 거리에서 돈을 벌었다고 하니까
하지만 네가 나쁜 곳에 있을 땐 얼굴을 보여주고 싶지 않아
난 그냥 음악을 만들고 싶어
알리 카렘에게 물어 나는 스튜디오 괴물이었다
소파에서 잠들었어요
그리고 나는 깊은 잠에 표류
나는 독방 감금에 있다고 꿈
그리고 나는 다시 스토크 히스에 있었다
내가 실패를 만난 곳이다
그리고 그것은 또한 내가 거의 내 꿈을 떠난 곳이다
그러나 나는 그것을 계속 움직였다
계속 노력했지만 계속 졌어
더 많은 시간을 내 비머 크루징에있을 것입니다
때때로 나는 상단을 놓습니다
내가 정상이라는 걸 상기시켜주려고
내가 계속 움직여야 한다는 걸 상기시켜주려고
(아래로 맹세,아래로 맹세)
계속 노력했지만 계속 졌어
(아래로 맹세,아래로 맹세)
더 많은 시간을 내 비머 크루징에있을 것입니다
(아래로 맹세,아래로 맹세)
때때로 나는 상단을 놓습니다
(맹세 아래로)
내가 정상이라는 걸 상기시켜주려고
(맹세 아래로)
내가 계속 움직여야 한다는 걸 상기시켜주려고
(맹세 아래로)
아래로 맹세
마치 내가 느리게 움직이는 걸 보고 싶은 사람 같아
내 휴식을 보고 싶어하는 것처럼
덜걱꽥대는 소리가 들리는 옛 복소처럼
하지만 내가 돌아설 방법은 없어
내가 광대라고 생각하나?
내가 이 모든 돈을 도로 위에서 벌었다고 생각하나?
고향을 계속 걸어다니려고요?
세상 구경하기 싫은 것처럼
내 동생이 죽는 걸 보고 싶어
토스터 몇 명 안 키운 것처럼 구워 달라고 할까봐
나는 그들이 내가 너무 나쁜 장소에서 온 것을 잊지 생각합니다
사람들은 거의 탈출
그리고 내가 형을 끊은 방식
난 망토 없이 슈퍼맨 같아
당신은 걷는 전설을 찾고 있습니다
그리고 그것은 그들이 아직 그것을 알지 못하기 때문에 화가 났습니다
엄마가 빚 때문에 고장난 걸 봤어요
내 머리가 서쪽으로 갈 때까지
하지만 삼촌이 비머에 상단을 내려놓는 걸 봤을 때
나는 너무 감동했다
후회 없이 길을 건넜다는 것
그리고 나는 많은 CS 를해야했습니다
난 젊은 범죄자 였기 때문에
난 내 의제에 길을 쳤다
아무도 내가 외출금지 당하면 창문 밖으로 뛰어내려서 어떻게 해야할지 말 할 수 없었어요
아빠가 닌자를 타고
그래서 나는 타고 시작했다
거짓말이 많아서
내 여동생 아빠가 내 동생인 줄 알았어
그러나 나는 그것을 계속 움직였다
계속 노력했지만 계속 졌어
더 많은 시간을 내 비머 크루징에있을 것입니다
때때로 나는 상단을 놓습니다
내가 정상이라는 걸 상기시켜주려고
내가 계속 움직여야 한다는 걸 상기시켜주려고
(아래로 맹세,아래로 맹세)
계속 노력했지만 계속 졌어
(아래로 맹세,아래로 맹세)
더 많은 시간을 내 비머 크루징에있을 것입니다
(아래로 맹세,아래로 맹세)
때때로 나는 상단을 놓습니다
(맹세 아래로)
내가 정상이라는 걸 상기시켜주려고
(맹세 아래로)
내가 계속 움직여야 한다는 걸 상기시켜주려고
(맹세 아래로)