Buika — La falsa moneda 가사 및 번역
이 페이지에는 Buika의 노래 "La falsa moneda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cruzaos los brazos pa' no matarla
cerraos los ojos pa' no llorar,
temió ser débil y perdonarla
y abrió las puertas de par en par.
Vete, mujer mala, vete de mi vera,
rueda lo mismito que una maldición,
que un día me permita que el gache que quieras
pague tus quereres, tus quereres pague
con una traición.
Gitana, que tú serás como la falsa moneda,
que de mano en mano va y ninguno se la queda,
(bis)
Besó los negros zarcillos finos
que allí dejara cuando se fue.
Y aquellas trenzas de pelo endrino
que en otro tiempo cortó pa' él.
Cuando se marchaba, no intentó ni verla,
ni lanzó un quejio, ni le dijo adiós.
Entornó la puerta y, pa' no llamarla,
se clavó las uñas,
se clavó las uñas, en el corazón.
Gitana que tú serás como la falsa moneda
que de mano en mano va y ninguno se la queda,
(bis).
Que de mano en mano va y ninguno se la queda,
(bis).
가사 번역
그녀를 죽이지 않기 위해 팔을 건너
울지 않도록 눈을 감아,
그는 약하고 그녀를 용서하는 것을 두려워했습니다
그리고 그는 넓은 문을 열었다.
가,나쁜 여자,내 베라에서 멀리 이동,
저주 같은 롤,
어느 날 당신이 원하는 콧수염을 나에게 허용 할 수 있습니다
당신의 원,당신의 원 급여를 지불하십시오
배신으로
집시,당신은 거짓 동전처럼 될 것입니다,
그 손에서 손으로 간다 아무도 머물 수 없습니다,
(비스)
검은 얇은 힘줄 키스
그가 떠날 때 그가 거기 떠났다는 것.
그리고 엔드리노 머리띠
한 번 아빠를 잘라.
그가 떠날 때,그는 그녀를 보려고 하지도 않았습니다.,
그는 불평하거나 작별 인사를하지 않았다.
그가 문을 부수고,아빠가 전화를 하지 마세요,
그녀는 그녀의 손톱을 못을 박았다.,
그는 자신의 심장에 자신의 손톱을 붙어.
당신이 거짓 동전처럼 될 것이다 집시
그 손에서 손으로 간다 아무도 머물 수 없습니다,
(비스).
그 손에서 손으로 간다 아무도 머물 수 없습니다,
(비스).