Building 429 — Rise 가사 및 번역
이 페이지에는 Building 429의 노래 "Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s a boy supposed to see
When he’s staring in the mirror at age 13
Where’s the man that he wants to be
He must be hiding behind the lies that he’s too weak
I was there when they pushed you down
Wiped the blood from your knees when you got up off the ground
No one ever knew you the way I did
They never saw the man you’d be
When they laughed at the awkward kid
No one else believed that you could fly
They couldn’t see the man you’d be
But it’s wonderful to watch you rise
What could make a child a man (help him understand)
When he’s looking at the scars that mar his gentle hands
Where’s the mercy that he needs
It must be hiding behind the pain that they can’t speak
(It must be hiding behind the cut that makes them bleed)
I was there when they pushed you down
Wiped the blood from your knees when you got up off the ground
I was there when they crowned you king
Wiped the blood from your feet when you hung from the tree
No one ever knew you the way I did
They never saw you in the child
As they laughed at his awkwardness
No one else believed that you could fly
They couldn’t see the man you’d be
But it’s wonderful to watch you rise
가사 번역
남자가 뭘 봐야 하는지
그는 13 세에 거울을 응시 할 때
그가 원하는 남자는 어디에 있습니까
그가 너무 약하다는 거짓말에 숨어있을거야
그들이 널 밀었을 때 난 거기 있었어
무릎에서 피를 닦아냈지
내가 한 짓을 아무도 몰랐잖아
그들은 당신이 될 사람을 본 적이
그들이 어색한 아이를 비웃었을 때
아무도 당신이 날 수 있다고 믿지 않았다
그들은 당신이 될 사람을 볼 수 없었다
그러나 그것은 당신이 상승 보는 것이 좋다
아이가 남자를 만들 수 있는 무엇이(그를 이해하는 것을 도우십시오)
그는 그의 부드러운 손을 행진 흉터를 볼 때
그가 필요로 하는 자비는 어디에 있습니까
그들이 말할 수 없는 고통 뒤에 숨어있을거야
(그것은 그들이 피를 만드는 절단 뒤에 숨어 있어야합니다)
그들이 널 밀었을 때 난 거기 있었어
무릎에서 피를 닦아냈지
그들이 너를 왕위에 앉혔을 때 나는 거기에 있었다.
나무에서 교수형에 처했을 때 발에서 피를 닦아냈지
내가 한 짓을 아무도 몰랐잖아
애초에 널 본 적이 없어
그들은 자신의 어색함에 웃었다
아무도 당신이 날 수 있다고 믿지 않았다
그들은 당신이 될 사람을 볼 수 없었다
그러나 그것은 당신이 상승 보는 것이 좋다