Built To Spill — All Our Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 Built To Spill의 노래 "All Our Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can see right into my mind,
If I can keep it together
Someone’s gotta look for you to find,
It’s all out there somewhere
And all our songs,
Back before I even remember
I like all those old songs
Sound like the’ve been here forever
Ah, when it’s over, then it’s over
Or so they say we’ve been over this and we know that there’s no other way
And it’s so hard to tell the face that never rang a bell
It’s like a light bulb went out in my head
And now we settle for this complicated metaphor
And leave the simple truth unsaid
ll night we listened to their second record
It had all these songs
Sounded like we’re in this together
And I found a place
Where I know I’ll always be tethered
And I knew when I woke up Rock and roll will be here forever
Form a cloud,
make all of your particles seperate and get together
Rain on down,
show everybody what it means to get wet
Let’s take down all the umbrellas
of all of our enemies
I’ll be fine,
in Idaho, America in the 21st century
Oh yeah, that’s right, I’m sure I’ll be alright
I’m sure I’ll be alright
I’m sure that I’ll be alright
but I don’t know
I don’t know
Oh, I’m sure, that I’ll be alright,
but I don’t know,
I don’t know
I’m sure that you can smell the spider
But did you know that thing was in your face?
I’m sure that you can smell the spider
But did you know that thing was in your face?
가사 번역
당신은 바로 내 마음에 볼 수 있습니다,
내가 함께 할 수 있다면
누군가는 널 찾아야지,
그것은 모두 어딘가에 있습니다
그리고 우리의 모든 노래,
내가 기억하기 전에 돌아 가기
나는 그 모든 오래된 노래를 좋아한다
영원히 여기 있었던 것 같은데
아,다 끝나면,다 끝나버려.
또는 그래서 그들은 우리가 이것을 통해 봤는데 우리는 다른 방법이 없다는 것을 알고 말
얼굴에 종소리를 안 울렸다고 말하기 너무 힘들어
내 머릿속에 전구가 나가버린 것 같아
그리고 지금 우리는이 복잡한 은유에 대한 정착
그리고 말하지 않은 간단한 진실을 남겨주세요
밤 우리는 그들의 두 번째 기록을 듣고
이 모든 노래들이
우리가 함께 하는 것 같던데
그리고 나는 장소를 발견했다
내가 아는 곳 나는 항상 닿는됩니다
그리고 내가 깨어 났을 때 나는 로큰롤이 영원히 여기에있을 것입니다 알고 있었다
클라우드 양식,
모든 입자가 분리되어 함께 얻을 수 있습니다
비 온 다운,
모두 젖는 게 어떤 의미인지 보여주세요
우산을 다 쓰러뜨리자
우리의 모든 적들
나는 괜찮을거야,
21 세기 아이다 호,미국
아,그래,그래,난 괜찮아 확신 해요
나는 괜찮을거야 확신합니다
나는 괜찮을 것이라고 확신한다
그러나 나는 모른다
나는 모른다
아,난 괜찮아,확신 해요,
그러나 나는 모른다,
나는 모른다
나는 당신이 거미 냄새를 맡을 수 있다고 확신합니다
하지만 당신은 그 일이 당신의 얼굴에 알고 계십니까?
나는 당신이 거미 냄새를 맡을 수 있다고 확신합니다
하지만 당신은 그 일이 당신의 얼굴에 알고 계십니까?