Built To Spill — Life's A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Built To Spill의 노래 "Life's A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miles 'til dawn
But it feels so dark 'til then
Drowns you out
But you can’t be too serene
Calm at once
When they fill me up with me Everybody
In this world is just like me So I row on Sounds like fear
Thinking that might be a cure
Waste your life
But you don’t know what its worth
Comb your mind
For the treasures of this earth
Too close to find
Anything outside yourself
So I row on Life ain’t nothing
But a dream
Realistic as it seems
Destiny’s vulgar
So I might as well resist
Out of the darkness
And all the secrets still exist
Finally decided
And by decide I mean accept
I don’t need all those
Other chances I will get
So I row on Life ain’t nothing
But a dream
Realistic as it seems
가사 번역
새벽까지 마일즈 티일
하지만 그때까진 너무 어두워
당신을 익사
하지만 당신은 너무 고요한 수 없습니다
한 번에 진정
그들이 나에게 모두 나를 채울 때
이 세상에선 나 같은 거야
그게 치료법일지도 모른다는 생각
너의 생활을 낭비하십시요
하지만 당신은 그 가치가 무엇인지 모릅니다
당신의 마음을 빗
이 땅의 보물을 위해
찾기 너무 가까이
너 자신 이외의 것
그래서 난 목숨 걸고 싸우지 않아
하지만 꿈
그것은 보인다 현실적인
운명의 저속한
그래서 나는 저항 할 수도있다
어둠 속에서
그리고 모든 비밀은 여전히 존재합니다
마지막으로 결정
그리고 결정에 의해 나는 동의 의미
나는 그 모든 것을 필요로하지 않는다
내가 얻을 다른 기회
그래서 난 목숨 걸고 싸우지 않아
하지만 꿈
그것은 보인다 현실적인