Buitres — En Cualquier Parte Igual 가사 및 번역

이 페이지에는 Buitres의 노래 "En Cualquier Parte Igual"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Todo era tan fcil en aquella ciudad
pasabas por la esquina, solo, sin mirar
Los Glingons acorralan al perdedor
disparos y corridas por la televisin
En Uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual
No hables de Bosnia y Ruanda
si en la esquina de tu casa tiran a matar
La trampa esta tendida desde tiempo atrs
no hay reglas cuando largan y la empiezan a dar
En Uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual
El barrio esta desierto
perros, humo y silencio
despus que pasa el tiempo
no hay llantos para vos
Banderas del infierno
no salvan a sus muertos
despus que pasa el tiempo
no hay cantos para vos
Unos pocos meses y nada paso
trabajo, droga, ftbol, cumbia, rocanrol
El justo no es el grita mejor
el justo esta callado y pregunta que paso
En Uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual

가사 번역

그 도시에서 모든 것이 너무 쉬웠습니다
모퉁이에서 혼자 걸어다니면서
패배자 글링온 코너
촬영 겸 에 TV
우루과이 또는 지옥에서
어디서나 같은
보스니아와 르완다에 대해 말하지 마
만약 네 집 모퉁이에서
함정은 오랫동안 누워있었어
그들이 떠날 때 아무 규칙도 없고 그것을 주기 시작할 것이다
우루과이 또는 지옥에서
어디서나 같은
이 동네는 황량한
개,연기 및 침묵
그 시간이 지나면
너 때문에 울지 마
지옥의 깃발
그들은 죽은 사람을 저장하지 않습니다.
그 시간이 지나면
너한텐 노래가 없어
몇 달 아무것도 일어나지 않았다
일,약,축구,쿰비아,로카 롤
의로운 자는 최고의 비명이 아니다
의로운 침묵하고 무슨 일이 있었는지 묻는다
우루과이 또는 지옥에서
어디서나 같은