Булат Окуджава — Батальное полотно 가사 및 번역
이 페이지에는 Булат Окуджава의 노래 "Батальное полотно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сумерки природа флейты голос нервный
позднее катанье На передней лошади
едет император в голубом кафтане
Белая кобыла с карими глазами
с чёлкой вороною Красная попона
крылья за спиною как перед войною
Вслед за императором едут генералы
генералы свиты Славою увиты
шрамами покрыты только не убиты
Следом дуэлянты флигель-адьютанты
блещут эполеты Все они красавцы
все они таланты все они поэты
Всё слабее звуки прежних клавесинов
голоса былые Только топот мерный
флейты голос нервный да надежды злые
Всё слабее запах очага и дыма
молока и хлеба Где-то под ногами
да над головами лишь земля и небо
Лишь земля и небо лишь земля и небо
가사 번역
플루트 음성의 황혼 자연 신경
나중에 앞 말을 타고
황제는 푸른 카프탄을 타고
갈색 눈을 가진 흰색 토끼
블랙 프린지 한 빨간 담요
전쟁 전처럼 등 뒤에 날개
황제가 장군을 지나간 후에
레티누의 장군은 영광으로 덮여 있습니다
상처가 있지만 사망하지
다음 날개형용사의 결투론자는
견장 빛 그들은 모두 아름 답습니다
그들은 모두 시인 모든 재능이다
오래된 하프시코드의 소리는 더 희미한 것과 더 희미한 것입니다
오래 된 목소리들 만 쾅쾅 거리는 소리 만 측정됩니다
플루트 음성 신경 예 악을 희망
화재 및 연기 냄새가 더 희미하게 성장합니다
당신의 발 아래 어딘가에 우유와 빵
예 만 지구와 하늘은 우리의 머리 위에 있습니다
만 지구와 하늘 만 지구와 하늘