Булат Окуджава — На Сретенке ночной 가사 및 번역
이 페이지에는 Булат Окуджава의 노래 "На Сретенке ночной"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он слаб и одинок, но сладок и возвышен.
Уже который раз он разрывает тьму…
И хочется верить ему.
Когда пройдет нужда за жизнь свою бояться,
тогда мои друзья с прогулки возвратятся,
и расцветёт Москва от погребов до крыш…
Тогда опустеет Париж.
А если всё не так, а всё как прежде будет,
пусть Бог меня простит, пусть сын меня осудит,
что зря я распахнул напрасные крыла…
Что ж делать? Надежда была.
가사 번역
그것은 약하고 외롭지 만 달콤하고 높이 평가합니다.
다시 한번 어둠을 깨뜨린다…
그리고 나는 그를 믿고 싶어요.
필요가 당신의 생활을 위해 두려워하기 위하여 통과할 때,
그럼 내 친구들은 그들의 산책로에서 돌아올 것입니다,
그리고 모스크바는 지하실에서 지붕에 꽃을 피울 것입니다…
그럼 파리는 비어있을 것입니다.
그리고 그것은 전에 같이 모든 것이 아닌 경우,
하나님은 나를 용서 하시고,내 아들이 나를 심판하시기를,
왜 내가 날개를 헛되이 열었습니까…
나는 무엇을 해야 합니까? 희망이 있었다.