Булат Окуджава — Песенка короткая, как жизнь сама 가사 및 번역
이 페이지에는 Булат Окуджава의 노래 "Песенка короткая, как жизнь сама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
где-то в дороге услышанная,
у нее пронзительные слова,
а мелодия почти что возвышенная.
Она возникает с рассветом вдруг,
медлить и врать не обученная.
Она как надежда из первых рук,
в дар от природы полученная.
От двери к дверям, из окна в окно
вслед за тобой она тянется.
Все пройдет, чему суждено,
только она останется.
Песенка короткая, как жизнь сама,
где-то в дороге услышанная,
у нее пронзительные слова,
а мелодия почти что возвышенная.
가사 번역
어딘가에 도로에 들어,
그녀의 말은 날카로운 있습니다,
그리고 멜로디는 거의 숭고한입니다.
그것은 갑자기 새벽과 함께 나타납니다,
느린 거짓말 훈련되지 않습니다.
그것은 첫 번째 손 희망 같다,
자연의 선물을 받았습니다.
문에서 문,창에서까지 창
그것은 당신을 따른다.
모든 운명이 무엇 통과 할 것이다,
그녀 만 남을 것입니다.
인생 그 자체만큼 짧은 노래,
어딘가에 도로에 들어,
그녀의 말은 날카로운 있습니다,
그리고 멜로디는 거의 숭고한입니다.