Bulldog — La historia de Ramón 가사 및 번역
이 페이지에는 Bulldog의 노래 "La historia de Ramón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay una historia que no tiene final
De frío, muerte y masacre militar
De las miradas perdidas
De esos chicos con miedo con hambre y en soledad
Porque los mandaron así a masacrar
A un escenario tan dantesco y mortal
Hay tantas cosas grabadas en las mentes argentinas
que nunca morirán
Ya no quiero llorar mas
No quiero dejarlos mas en soledad
A los que me defendieron a los que murieron
En mi cabeza están
Hay un indulto y hay un punto final
Una vergüenza ya extranacional
Hay un perdón asesino hay comida vendida
Robada de algún hangar
Así conocí yo a mi amigo Ramón
Excombatiente, hoy profesor de box
Una persona de temple con un alma de acero y cicatrices por doquier
El tendría que estar en una mansión
Subsidiado por el gobierno de hoy
Tendría que ser nuestro héroe yo me quito el sombrero
Sin medallas de honor
Y el sol desapareció
Con el se fueron los fantasma del dolor
Y volaron las tierras
Y el cielo enrojeció
Con el se fueron los fantasmas del dolor
Y volaron las tierras esas argentinas
Pero no enterramos los sueños
(Gracias a Gonza por esta letra)
가사 번역
끝이 없는 이야기가 있다
추위와 죽음,군사 학살의
잃어버린 눈빛에서
그 겁에 질린 아이들의 배고픈 외로운
그들은 이렇게 학살로 보내졌기 때문에
이러한 당초 치명적인 시나리오에
아르헨티나 마음 속에 에칭 된 많은 것들이 있습니다
그것은 결코 죽지 않을 것입니다
더 이상 울기 싫어
더 이상 널 혼자두고 싶지 않아
나를 지켜주던 죽은 자들에게
내 머리 속에
죄송한데 종점이 있어요
이미 초 국가적 수치
살인범죄가 있습니다.음식이 팔렸습니다.
격납고 훔친 물건
즉,내 친구 라몬을 만난 방법입니다
전 전투원,지금 권투 교사
강과 흉터의 영혼을 가진 성질의 사람
그는 맨션에 있어야 해요
오늘의 정부 보조금
나는 우리의 영웅이 될 것이다. 모자 벗어
명예의 메달 없음
그리고 태양이 사라졌습니다
그와 함께 고통의 유령 갔다
그리고 땅이 터졌어
그리고 하늘을 붉혔다
그와 함께 고통의 유령 갔다
그 땅은 아르헨티나에 의해 터졌어
그러나 우리는 꿈을 묻지 않는다
(이 편지 덕분에 Gonza)