Bulldog — Mi lugar 가사 및 번역
이 페이지에는 Bulldog의 노래 "Mi lugar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me esforcé demasiado
de nada fui esclavo
de nadie fui canción
las paredes solo encierran
no es bueno guardar penas
vivir ciencia ficción
Con el paso de los días
fui armando mi vida con intuición
convencido que lo mío siempre era decisivo
siempre era lo mejor
fui chocando contra el mundo
y me fui poniendo duro a causa de fricción
Cada paso en esta historia enarbola memorias del corazón
este es mi lugar, siente que esté tan mal
y morir en el intento no está nada mal
quiero cambiar y volver a empezar
A través de estos años que sume alegrías y daños
voy de frente sin temor
hago todo con mas calma
digo lo que tenga ganas y canto esta canción
fui creciendo y sosteniendo que a veces el destino no está con vos
corriendo bajo este cielo decidí batirme en duelo con el luto y el dolor
elegí patear la puerta, romper ciertas barreras vivirla a mi manera
y aquí me tienen bien fuerte
y aunque no tuve mucha suerte aun estoy aquí
Suerte es estar aquí, fuerte me hace vivir
y morir en el intento, no esta nada mal quiero cambiar
y volver a empezar
viva la vida ya, no se dejen estar
porque los años se pasan y no vuelven más
mejor soñar que nunca se acabará
가사 번역
나는 너무 열심히 시도하지 않았다
난 노예가 아니었어
아무도 내가 노래 한 적 없어
벽은 단지 둘러싸고 있습니다
슬픔을 유지하는 것은 좋지 않습니다.
생활 공상 과학
며칠이 지나고
나는 직감과 함께 내 인생을 넣어했다
내 것이 항상 결정적이라고 확신했다.
항상 최고였어요
나는 세계에 충돌했다
그리고 마찰 때문에 열심히 얻었다
이 이야기의 모든 단계는 마음의 기억을 불꽃
여긴 내 집이야 기분이 너무 안 좋아
그리고 시도에서 죽는 것은 전혀 나쁘지 않다
다시 시작하고 싶어
이 년을 통해 기쁨과 손해를 추가합니다
나는 두려움없이 앞으로 간다
나는 더 침착하게 모든 것을 할
난 내가 원하는 걸 말하고 이 노래를 불러
나는 자라면서,때로는 운명은 당신과 함께하지 않는 것을 들고 있었다
이 하늘 아래에서 달리면서 나는 슬픔과 고통으로 애도하기로 결심했다
나는 문을 걷어차 일부 장벽을 깰 선택,내 방식으로 살고 있습니다.
그리고 여기 그들은 나를 매우 강하다
그리고 나는 아주 운이 아니었지만 나는 아직도 여기에있다
운이 좋게도 여기 있으면 강해져
그리고 시도에서 죽어,내가 변경하고 싶은 나쁜 아니다
그리고 다시 시작
지금 라이브 생활,자신이 할 수 있도록하지 않습니다
몇년이 지나도 다신 돌아오지 않으니까
더 나은 꿈 그것은 끝이 없을 것입니다