Bullet For My Valentine — Bittersweet Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Bullet For My Valentine의 노래 "Bittersweet Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You turn me off at the push of a button
And you pretend that I don’t mean nothing
I’m not a saint that’s easy to tell
But guess what honey you ain’t no angel
You like to scream, use words as a weapon
Well go ahead take your best shot woman
I wanna leave you it’s easy to see
But guess what honey it’s not that easy
We get so complicated (complicated)
This finger’s for our memories
So rip my pictures from your wall
Tear them down and burn them all
Light the fire, walk away
There’s nothing left to say so Take the ashes from the floor
Bury them to just make sure
That nothing more is left of me Just bittersweet memories
(Memories)
I wanna run 'n' escape from your prison
But when I leave I feel something is missing
I’m not afraid that’s easy to tell
This can’t be heaven it feels like I’m in hell
You’re like a drug that I can’t stop taking
I want more and I can’t stop craving
I still want you it’s easy to see
But guess what honey you’re not that good for me We get so complicated (COMPLICATED)
This finger’s for our memories
So rip my pictures from your wall
Tear them down and burn them all
Light the fire, walk away
There’s nothing left to say so Take the ashes from the floor
Bury them to just make sure
That nothing more is left of me Just bittersweet memories
Just bittersweet memories
We get so complicated (complicated)
This finger’s for our memories
We get so complicated (complicated, complicated)
So rip my pictures from your wall
Tear them down and burn them all
Light the fire, walk away
There’s nothing left to say so Take the ashes from the floor
Bury them to just make sure
That nothing more is left of me Just bittersweet memories
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
There’s nothing left to say
가사 번역
버튼 누르라니까 꺼지라고
그리고 당신은 내가 아무 의미없는 척
난 성자가 아니야
하지만 넌 천사가 아닌 꿀을 맞춰봐
비명을 지르고,단어를 무기로 써요.
그럼 가서 제일 좋은 여자를 잡아
나는 쉽게 볼 수 당신을 떠나고 싶어
그러나 꿀이 그렇게 쉬운 일이 아닙니다 추측
우리는 너무 복잡합니다(복잡합니다)
이 손가락은 우리의 기억을 위한 것입니다
그래서 내 사진을 당신 벽에서 추출하십시오
그들을 찢어 버리고 그들 모두를 태워 라.
불빛,멀리 도보
할 말이 없어서 유골을 바닥에서 가져가
그냥 확인하기 위해 그들을 묻어
더 이상 남은 것은 아무것도 없다 그냥 달콤한 기억
(기억)
네 감옥에서 도망치고 싶어
하지만 내가 떠날 때 나는 무언가가 누락 된 느낌
나는 그 쉽게 말할 두려워하지 않다
이건 천국이 될 수 없어 내가 지옥에 있는 것 같아
당신은 내가 복용을 중지 할 수없는 약물 같은거야
나는 더 많은 것을 원하고 나는 갈망을 멈출 수 없다
나는 아직도 당신이 쉽게 볼 수 있기를 바랍니다
그러나 당신이 나에게 그렇게 좋지 않은 꿀을 추측 우리는 너무 복잡(복잡)
이 손가락은 우리의 기억을 위한 것입니다
그래서 내 사진을 당신 벽에서 추출하십시오
그들을 찢어 버리고 그들 모두를 태워 라.
불빛,멀리 도보
할 말이 없어서 유골을 바닥에서 가져가
그냥 확인하기 위해 그들을 묻어
더 이상 남은 것은 아무것도 없다 그냥 달콤한 기억
그냥 달콤한 기억
우리는 너무 복잡합니다(복잡합니다)
이 손가락은 우리의 기억을 위한 것입니다
우리는 너무 복잡합니다(복잡하고 복잡합니다)
그래서 내 사진을 당신 벽에서 추출하십시오
그들을 찢어 버리고 그들 모두를 태워 라.
불빛,멀리 도보
할 말이 없어서 유골을 바닥에서 가져가
그냥 확인하기 위해 그들을 묻어
더 이상 남은 것은 아무것도 없다 그냥 달콤한 기억
워-오-오-오
워-오-오-오
워-오-오-오
할 말이 없어