Bullet For My Valentine — Cries In Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Bullet For My Valentine의 노래 "Cries In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord you know I’ve cried a thousand tears a night,
But nothing seems to quench the thirst you keep on craving,
But now i need an answer to my prayers and you not there,
So why I think you listen, listen.
Has no one told you, your cried are all in vain,
And everyone keeps trying to take that all away,
Has no one told you, your cries are all in vain,
Your cries.
Lord I can’t disguise the look inside my eyes,
The more I try to look away the more I’m staring,
But now i need an answer to my prayers and your not there,
So why I think you listen, listen.
Your cries in vain I look away.
Has nobody told you when you look away.
The stories they told you still run through your veins.
가사 번역
주님께서는 제가 밤마다 천개의 눈물을 울었다는 것을 아시옵소서,
그러나 아무것도 당신이 갈망을 계속 갈증을 해소하는 것 같다,
하지만 이제 내 기도에 대한 해답이 필요해 그리고 넌 거기 없어,
내가 생각하는 이유는 당신이 들어,들어요.
아무도 말하지 않았소,당신의 울음소리는 모두 헛된 것이오,
그리고 모든 사람들이 그 모든 것을 빼앗으려고 노력합니다,
아무도 말 안해줬어 울음소리가 다 헛된 거야,
너의 울음소리.
주여,내 눈을 속일 수 없나이다,
더 많은 나는 멀리보고하려고 더 나는 응시하고있다,
하지만 이제 내 기도에 대한 해답이 필요해.그리고 네 기도는 거기 있지 않아.,
내가 생각하는 이유는 당신이 들어,들어요.
당신의 울음 소리를 헛되이 나는 멀리 본다.
당신이 멀리 볼 때 아무도 당신을 말하지 않았다.
그들이 당신에게 말한 이야기는 여전히 당신의 정맥을 통해 실행됩니다.