Bullet For My Valentine — Dirty Little Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Bullet For My Valentine의 노래 "Dirty Little Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There once was a time
Where everything was just so perfect
Now everything has changed
And you’ve become a total stranger
I’ve seen another side to you
I never even knew existed
Dirty little secrets, dirty little secrets
Giving in to your primal instincts
Another taste is what you’re looking for
There’s nothing left so you can’t take any more
You chewed me up and spat me on the floor
Straight for the throat you’re like an ANIMAL!
In for the kill, like you’re an ANIMAL!
Straight for the throat you’re an ANIMAL!
There once was a time
When anything I do is for you
But everything has changed
And I’ve become a lonely prisoner
I’d kill, even die for you
You never even tried resisting
Dirty little secrets, Dirty little secrets
Giving in to your primal instincts
Another taste is what you’re looking for
There’s nothing left so you can’t take any more
You chewed me up and spat me on the floor
Straight for the throat you’re like an ANIMAL!
In for the kill, like you’re an ANIMAL!
Straight for the throat you’re an ANIMAL!
(You're an animal)
Dirty little secrets, Dirty little secrets
Another taste is what you’re looking for
There’s nothing left so you can’t take any more
You chewed me up and spat me on the floor
Straight for the throat you’re like an ANIMAL!
In for the kill, like you’re an ANIMAL!
Straight for the throat you’re an ANIMAL!
가사 번역
한 번 시간이 있었다
어디 모든 것이 너무 완벽했다
이제 모든 것이 변경되었습니다
그리고 당신은 완전히 낯선 사람이되었습니다
나는 당신에게 다른 쪽을 보았다
나는 심지어 존재 몰랐다
더러운 작은 비밀,더러운 작은 비밀
당신의 원초적 본능에
또 다른 맛은 당신이 찾고있는 것입니다
더 이상은 못 견디게 남은 게 없어
날 씹어 바닥에 때렸잖아
목구멍으로 곧장 가면 짐승같잖아!
살인에 대한,당신은 동물처럼!
목구멍으로 직진하면 짐승이야!
한 번 시간이 있었다
내가 하는 일이 널 위해서라면
그러나 모든 것이 변경되었습니다
난 외로운 죄수가 됐어
난 당신을 위해 죽을,죽일 것입니다
저항하려고 한 적도 없잖아
더러운 작은 비밀,더러운 작은 비밀
당신의 원초적 본능에
또 다른 맛은 당신이 찾고있는 것입니다
더 이상은 못 견디게 남은 게 없어
날 씹어 바닥에 때렸잖아
목구멍으로 곧장 가면 짐승같잖아!
살인에 대한,당신은 동물처럼!
목구멍으로 직진하면 짐승이야!
(당신은 동물입니다)
더러운 작은 비밀,더러운 작은 비밀
또 다른 맛은 당신이 찾고있는 것입니다
더 이상은 못 견디게 남은 게 없어
날 씹어 바닥에 때렸잖아
목구멍으로 곧장 가면 짐승같잖아!
살인에 대한,당신은 동물처럼!
목구멍으로 직진하면 짐승이야!